Переклад тексту пісні Two Hearts - Brother Firetribe

Two Hearts (оригінал)

I hear your voice it’s in my head
I see your smile
Your laughter brings a tear in my eye
I miss you every day when we’re apart
You’re always in my soul, in my heart
Without you I can’t face another day
I’d slowly go insane Baby
When two hearts beat as one
All worries seem long gone
The stars above shine
Brighter than ever before
Oh baby can’t you see
That you mean the world to me
It’s plain to see
That this was meant to be
When I loose my path
You show me the way through the darkness to the light of day
I’ll catch when you fall
I’ll dry the tears that you cry
I’ll stand beside you until the day I die
Without you I can’t face another day
I’d slowly go insane Baby
When two hearts beat as one
All worries seem long gone
The stars above shine
Brighter than ever before
Oh baby can’t you see
That you mean the world to me
It’s plain to see
That this was meant to be

(переклад)

Я чую твій голос, він у моїй голові
Я бачу твою посмішку
Твій сміх викликає сльози на моїх очах
Я сумую за тобою кожного дня, коли ми розлучені
Ти завжди в моїй душі, в моєму серці
Без вас я не можу пережити ще один день
Я потихеньку збожеволіла б
Коли два серця б’ються як одне
Всі турботи, здається, давно минули
Зірки вгорі сяють
Яскравіше, ніж будь-коли
О, дитино, ти не бачиш
Що ти значиш для мене весь світ
Це легко бачити
Це мало бути
Коли я збиваю дорогу
Ти показуєш мені шлях крізь темряву до світла дня
Я зловлю, коли ти впадеш
Я висушу сльози, що ти плачеш
Я стоятиму поруч із тобою до дня, коли помру
Без вас я не можу пережити ще один день
Я потихеньку збожеволіла б
Коли два серця б’ються як одне
Всі турботи, здається, давно минули
Зірки вгорі сяють
Яскравіше, ніж будь-коли
О, дитино, ти не бачиш
Що ти значиш для мене весь світ
Це легко бачити
Це мало бути