Переклад тексту пісні Chasing The Angels - Brother Firetribe

Chasing The Angels (оригінал)

Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Another restless night
That’s when I hear those voices
Calling me to push the edge
I wanna feel my blood rise
I feel it in my hands
I make the ultimate escape
Searching for the phantom eyes
Under cover of darkness
I’m gonna make something happen
I’m gonna take my chances and ride
Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Going straight through heaven tonight
I see you in my dreams
We’re going up where we belong
Never coming back to Earth
As we go racing for the sun
Beyond space and time
Up where the twilight turns to black
Other than it has to be
We come to get it as one
I think I’m heading for the break point
I gotta make this vision alive
Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Going straight through heaven tonight
Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Running with the boys
Run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Going straight through heaven tonight
Going straight through heaven tonight
Going straight through heaven tonight

(переклад)

Біг там, де хлопці бігають на волі
Горить небо
Погоня за ангелами
Ще одна неспокійна ніч
Саме тоді я чую ці голоси
Закликає мене, щоб натиснути на край
Я хочу відчути, як піднімається кров
Я відчуваю це в своїх руках
Я роблю найкращу втечу
У пошуках примарних очей
Під покровом темряви
Я зроблю так, щоб щось сталося
Я ризикну і поїду
Біг там, де хлопці бігають на волі
Горить небо
Погоня за ангелами
Будь моєю фантазією сьогодні ввечері
Хтось там чекає на мене
Ти потрапив у поле зору
Погоня за ангелами
Прямо через небо сьогодні ввечері
Я бачу тебе уві сні
Ми піднімаємося туди, де належимо
Ніколи не повернеться на Землю
Коли ми мчимося за сонцем
Поза простором і часом
Там, де сутінки стають чорними
Крім того, це має бути
Ми прийшли, щоб отримати це як одне ціле
Я думаю, що наближаюся до точки розриву
Я повинен втілити це бачення в життя
Біг там, де хлопці бігають на волі
Горить небо
Погоня за ангелами
Будь моєю фантазією сьогодні ввечері
Хтось там чекає на мене
Ти потрапив у поле зору
Погоня за ангелами
Прямо через небо сьогодні ввечері
Біг там, де хлопці бігають на волі
Горить небо
Погоня за ангелами
Будь моєю фантазією сьогодні ввечері
Хтось там чекає на мене
Ти потрапив у поле зору
Погоня за ангелами
Будь моєю фантазією сьогодні ввечері
Бігає з хлопцями
Біжи вільно
Горить небо
Погоня за ангелами
Будь моєю фантазією сьогодні ввечері
Хтось там чекає на мене
Ти потрапив у поле зору
Погоня за ангелами
Прямо через небо сьогодні ввечері
Прямо через небо сьогодні ввечері
Прямо через небо сьогодні ввечері