Переклад тексту пісні Devil's Daughter - Brother Firetribe

Devil's Daughter (оригінал)

She’s red hot with the looks that kill
A dangerous woman who can break your will
She’s a mystery and wonder
And she will hurt you
I was a fool to let her get in my case
I didn’t know about her wicked ways
I was caught up just like a magnet
I couldn’t help myself
I tried to break away from her spell
That was too much
This one way love affair
Turns heart into stone
She’s a devil’s daughter
Stay for one night
You’ll stay forever
Witchy women
Cries for no one
Steals your soul and tears your heart out
She played her game I was bound to loose
Blinded by passion I was one of the fools
Who she tangled up in her madness
I couldn’t stay away
Firewoman burned a hole in my soul
Left me with nothing, don’t know which way to go
I heard my destiny calling
As she was laughing

(переклад)

Вона гаряча від поглядів, які вбивають
Небезпечна жінка, яка може зламати вашу волю
Вона таємниця і диво
І вона зашкодить тобі
Я був дурень, дозволив їй взяти участь у моїй справі
Я не знав про її злі способи
Мене наздогнали, як магніт
Я не міг втриматися
Я намагався вирватися з її чар
Це було забагато
Це один із способів кохання
Перетворює серце на камінь
Вона диявольська дочка
Залишайтеся на одну ніч
Ти залишишся назавжди
Відьомські жінки
Плаче ні за кого
Краде твою душу і вириває твоє серце
Вона грала у свою гру, яку я обов’язково програв
Осліплений пристрастю я був одним із дурнів
Кого вона заплутала у своєму божевіллі
Я не міг залишитися осторонь
Пожежниця спалила діру в моїй душі
Залишив мене без нічого, я не знаю, куди йти
Я почув, як моя доля кличе
Як вона сміялася