Переклад тексту пісні Love Is Not Enough - Brother Firetribe

Love Is Not Enough (оригінал)

She’s blessed with an angel’s eyes
A smile that’s bound to melt
The ice
She, the owner of a golden heart
Her soul cries in the dead of night, too many times torn apart
She’s out there somewhere, she still waits for
The one who never comes
She wanders between love and hate
Somebody save her
Blinded by the pain
Knowing love’s in vain
Feeling like you’ve left out in the rain
All you can do is just hang tough
When your love is not enough
Trying to survive
All messed up inside
Fighting like hell to stay alive
It’s like flying with one wing
When your love don’t mean a thing
He had already found his place
Expecting anything but fall from grace
Now, confused with nothing left to say
Dragging feet in sleet and rain
Thinking about the one that got away
He’s out there somewhere, he still waits
Just to see her one more time
Though it wouldn’t really change a thing
He can’t forget her

Love Is Not Enough (переклад)

Вона благословлена очами ангела
Посмішка, яка неодмінно розтане
Лід
Вона, володарка золотого серця
Її душа плаче в глибоку ніч, занадто багато разів розриваючись
Вона десь там, вона все ще чекає
Той, хто ніколи не приходить
Вона блукає між коханням і ненавистю
Хтось врятуйте її
Осліплений від болю
Знати кохання марно
Відчуття, ніби ви залишилися під дощем
Все, що ви можете зробити, це просто триматися
Коли твоєї любові замало
Спроба вижити
Усередині все зіпсовано
Битися як пекельна, щоб залишитися в живих
Це як літати одним крилом
Коли твоя любов нічого не означає
Він вже знайшов своє місце
Очікуючи чогось, окрім падіння з благодаті
Тепер, розгублений, нема чого сказати
Волочить ноги в мокрий сніг і дощ
Думаючи про того, хто втік
Він десь там, він все ще чекає
Просто щоб побачити її ще раз
Хоча насправді це нічого не змінить
Він не може її забути