Переклад тексту пісні Strangled - Brother Firetribe

Strangled (оригінал)

Running away don’t make it easier
Numbing my senses only makes me wonder why
Did I believe it would last forever
Up to the moment where you turned and walked away
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love (the hands of love)
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love, the hands of love
Sleepless nights keep getting creepier
Turning the tide just seems impossible right now
Saving myself, it’s now or never
Today and tomorrow
Trying so hard to find a way (find a way)
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love (the hands of love)
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love, the hands of love
Trying to stay afloat
Drowning in the sea of love (the sea of love)
Reach for the heavens above
Dying on the cross of love, the cross of love
Got me strangled by the hands of love
Got me strangled by the hands of love
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love (the hands of love)
Cold grip 'round my throat
Strangled by the hands of love, the hands of love
Trying to stay afloat
Drowning in the sea of love (the sea of love)
Reach for the heavens above
Dying on the cross of love, the cross of love
I’m strangled, I’m strangled
I’m strangled by the hands of love
I’m strangled, I’m strangled
I’m strangled by the hands of love
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning in the sea of love
I’m dying, I’m dying
I’m dying on the cross of love

(переклад)

Втеча не полегшує
Приглушення моїх почуттів змушує мене дивуватися, чому
Чи вірив я, що це триватиме вічно
До того моменту, коли ви повернулися й пішли
Холодна хватка навколо мого горла
Задушений руками любові (руками любові)
Холодна хватка навколо мого горла
Задушений руками любові, руками любові
Безсонні ночі стають моторошнішими
Переломити ситуацію зараз просто неможливо
Я рятую себе, зараз чи ніколи
Сьогодні і завтра
Так важко знайти шлях (знайти шлях)
Холодна хватка навколо мого горла
Задушений руками любові (руками любові)
Холодна хватка навколо мого горла
Задушений руками любові, руками любові
Намагаючись утриматися на плаву
Тоне в морі кохання (море кохання)
Досягніться небес угорі
Вмирати на хресті любові, хрест любові
Мене задушили руками кохання
Мене задушили руками кохання
Холодна хватка навколо мого горла
Задушений руками любові (руками любові)
Холодна хватка навколо мого горла
Задушений руками любові, руками любові
Намагаючись утриматися на плаву
Тоне в морі кохання (море кохання)
Досягніться небес угорі
Вмирати на хресті любові, хрест любові
Я задушений, я задушений
Мене душили руки любові
Я задушений, я задушений
Мене душили руки любові
Я тону, я тону
Я тону в морі кохання
Я вмираю, я вмираю
Я вмираю на хресті любові