Переклад тексту пісні Spanish Eyes - Brother Firetribe

Spanish Eyes (оригінал)

Darkness fades away and the first rays hit the floor
Sleep’s been out of question, this road goes on and on
It’s been month now since the last time I heard you close the door
It was right there in that sound
That said you and me no more
Getting straight down to the point with nothing left to say
I coulda done things differently
But my world got in the way
All I just wanted was to make it somehow right
Forever in these arms and hold on so tight
So now you’re gone and I’ve given up the fight
But I still swear that I’d die for you
And your Spanish eyes
Baby your Spanish eyes mean the world to me
Wheels just keep on rolling
It’s getting better all the time
Thank God I keep on moving
Always another city sign
Strangers buzz around me
Feels like sometimes I’ve lost the ball
Soldiers of show business march alone after all
But it gives me time now to forget
What I thought was killing me
My world is somewhere too far gone
For your Spanish eyes to see
I’ll try to live my life
And try to stay alive
This is how I say goodbye
To your Spanish eyes
I had to say goodbye
For I believe was right
This is how I say goodbye

Spanish Eyes (переклад)

Темрява згасає, і перші промені впадають на підлогу
Про сон не може бути й мови, ця дорога триває і продовжується
Минув місяць відтоді, як я востаннє чув, як ви зачиняєте двері
Це було саме там, в цьому звукі
Це означає, що ти і я більше не
Переходимо безпосередньо до суті, і нема чого сказати
Я міг би вчинити інакше
Але мій світ заважав
Все, що я просто хотів — це якось виправити
Назавжди в цих обіймах і тримайтеся так міцно
Тож тепер ти пішов, а я відмовився від боротьби
Але я все одно клянусь, що помру за тебе
І твої іспанські очі
Дитина, твої іспанські очі значать для мене весь світ
Колеса продовжують крутитися
Постійно покращується
Слава Богу, я продовжую рухатися
Завжди інший знак міста
Коло мене гудуть незнайомці
Здається, іноді я втрачаю м’яч
Зрештою, солдати шоу-бізнесу марширують поодинці
Але це дає мені час забути
Те, що я вважав, мене вбиває
Мій світ десь надто далеко
Щоб ваші іспанські очі бачили
Я спробую прожити своє життя
І спробуйте залишитися в живих
Ось так я прощаюся
Вашим іспанським очам
Мені довелося попрощатися
Бо я вважаю, що був правим
Ось так я прощаюся