Переклад тексту пісні One Single Breath - Brother Firetribe

One Single Breath (оригінал)

As I stand alone
Another night is over
My body shakes and I feel alive
This is who I am
Firmly on the ground
But I’m reaching for the sky
This is where I thought I had a point of view
Caught up in the moment
I finally made up my mind
Running against the wind
I’m burning like a fallen star
But there’s only one single breath between life and death
Beating the odds I never give up
I’ll live for another day
Now there’s only one single breath between life and death
Trying to catch my breath
And rush my eyes to see
Shivers down my spine as I fall
I couldn’t catch the time
I was left behind
Even betrayed, old and amused
You’ll never know that in only one single blow
It all could be over
All over for now
Running against the wind
I’m burning like a fallen star
But there’s only one single breath between life and death
Beating the odds I never give up
I’ll live for another day
Now there’s only one single breath between life and death

One Single Breath (переклад)

Як я самотній
Ще одна ніч закінчилася
Моє тіло тремтить, і я відчуваю себе живим
Ось хто я
Міцно на землі
Але я тягнуся до неба
Ось тут я думав, що маю точку зору
Захоплений моментом
Я нарешті вирішив
Біг проти вітру
Я горю, як упала зірка
Але між життям і смертю є лише один подих
Я ніколи не здаюся
Я проживу ще один день
Тепер між життям і смертю лише один подих
Намагаюся перевести дихання
І кидай мої очі, щоб побачити
Тремтить у мене по спині, коли я падаю
Я не міг встигнути
Мене залишили позаду
Навіть зраджений, старий і веселий
Ви ніколи не дізнаєтеся цього лише одним ударом
Усе може закінчитися
Поки що все закінчено
Біг проти вітру
Я горю, як упала зірка
Але між життям і смертю є лише один подих
Я ніколи не здаюся
Я проживу ще один день
Тепер між життям і смертю лише один подих