| When the lights go down
| Коли світло згасне
|
| In the middle of the night
| Посеред ночі
|
| And this city turns to jungle
| І це місто перетворюється на джунглі
|
| And neon lights light up the night
| І неонові вогні запалюють ніч
|
| That’s when her blood begins to boil
| Саме тоді її кров починає кипіти
|
| Playing the game of touch and go
| Грайте в гру "Торкніться і йдіть".
|
| It’s all in the name of rock 'n roll
| Це все в імені рок-н-ролу
|
| Hot wired, looking for love
| Гарячий дрот, шукає кохання
|
| She takes you by surprise
| Вона здивує вас
|
| And don’t you know she is…
| І хіба ти не знаєш, що вона…
|
| Midnight queen, she’s so obscene
| Королева опівночі, вона така непристойна
|
| She puts your heart on a string, then she leaves
| Вона ставить твоє серце на струну, а потім йде
|
| Midnight queen, you’re caught in between
| Королева опівночі, ти потрапила між ними
|
| Caught between Heaven and Hell
| Опинився між раєм і пеклом
|
| Midnight queen, she’s so obscene
| Королева опівночі, вона така непристойна
|
| She puts your heart on a string, yes she does
| Вона прив’язує твоє серце до струни, так
|
| Midnight queen, you’re caught between Heaven and Hell
| Опівнічна королева, ти опинилася між раєм і пеклом
|
| Heaven and Hell, Heaven and Hell…
| Рай і пекло, рай і пекло…
|
| Now the deuces are wild and stakes are high
| Тепер двійки дикі, а ставки високі
|
| Don’t let her into your game
| Не впускайте її у свою гру
|
| She’ll eat you alive, no way to survive
| Вона з’їсть вас живцем, не вижити
|
| She’s on fire tonight
| Сьогодні ввечері вона горить
|
| Playing the game of touch and go
| Грайте в гру "Торкніться і йдіть".
|
| It’s all in the name of rock and roll
| Це все в ім’я рок-н-ролу
|
| Hot wired, looking for love
| Гарячий дрот, шукає кохання
|
| She takes you by surprise
| Вона здивує вас
|
| Surprise…
| Сюрприз…
|
| Midnight queen, she’s so obscene
| Королева опівночі, вона така непристойна
|
| She puts your heart on a string, then she leaves
| Вона ставить твоє серце на струну, а потім йде
|
| Midnight queen, you’re caught in between
| Королева опівночі, ти потрапила між ними
|
| Caught between Heaven and Hell
| Опинився між раєм і пеклом
|
| Midnight queen, she’s so obscene
| Королева опівночі, вона така непристойна
|
| She puts your heart on a string, yes she does
| Вона прив’язує твоє серце до струни, так
|
| Midnight queen, you’re caught between Heaven and Hell
| Опівнічна королева, ти опинилася між раєм і пеклом
|
| …Hell, there’s no way to survive, she’s on fire tonight…
| ...До біса, немає можливості вижити, вона горить сьогодні ввечері…
|
| Midnight queen, she’s so obscene
| Королева опівночі, вона така непристойна
|
| She puts your heart on a string and she leaves
| Вона поміщає твоє серце на шнурок і йде
|
| Midnight queen, she’s so obscene
| Королева опівночі, вона така непристойна
|
| She puts your heart on a string and she leaves
| Вона поміщає твоє серце на шнурок і йде
|
| Midnight queen, you’re caught between Heaven and Hell
| Опівнічна королева, ти опинилася між раєм і пеклом
|
| Midnight queen, she’s so obscene
| Королева опівночі, вона така непристойна
|
| She puts your heart on a string and she leaves
| Вона поміщає твоє серце на шнурок і йде
|
| Midnight queen, you’re caught between Heaven and Hell
| Опівнічна королева, ти опинилася між раєм і пеклом
|
| Midnight queen, you’re caught in between… | Королева опівночі, ти опинилася між… |