Переклад тексту пісні Hold Me Closely - Brent Cobb

Hold Me Closely (оригінал)

Hold me closely, hold me softly
Don’t let me fall on my own
Love me gently, don’t love me at all
I’ll get back up on my feet right after I fall
There is a path in this place called my life
Don’t know if I can travel alone
Need someone to take me by my hand
Lead me safely to the Promised Land
Hold me closely, hold me softly
Don’t let me fall on my own
Love me gently, don’t love me at all
I’ll get back up on my feet right after I fall
Now in life’s shadows
We appear afraid
But there will be light shining down on us someday
Gracefully we’re sighing, we’ve nothing to hide
We’ll meet again on by and by

(переклад)

Тримай мене міцно, тримай мене ніжно
Не дозволь мені впасти самому
Люби мене ніжно, не люби мене зовсім
Я встану на ноги одразу після падіння
У цьому місці є шлях, який називається моє життя
Не знаю, чи зможу я подорожувати сам
Потрібен хтось, щоб взяти мене за руку
Веди мене безпечно до землі обітованої
Тримай мене міцно, тримай мене ніжно
Не дозволь мені впасти самому
Люби мене ніжно, не люби мене зовсім
Я встану на ноги одразу після падіння
Зараз у тіні життя
Здається, ми боїмося
Але колись на нас засяє світло
Витончено зітхаємо, нам нема чого приховувати
Ми зустрінемося знову скоро