Переклад тексту пісні Mornin's Gonna Come - Brent Cobb

Mornin's Gonna Come (оригінал)

Crooked old barefoot shovin' it across the outdoor dancefloor like you ain’t
got no sense
His new girlfriend found her a pretty good fella I guess that she’s into
rednecks
Oh my, no lie: y’all better hold on tight
We got a lot of ice-cold cheap beer flowin' around here, lord wish we had all
night
But the mornin’s gonna come and it won’t be no fun for anyone
Watch out for Miss comin' up to you, leanin' up on you, wanna take you home
tonight
She got herself a six-foot-fiver Mac Truck driver comin' in hot,
and he loves to fight
Oh my, no lie: she’ll put it on you in a minute
In a double-wide cheetah print silk sheet queen-size, it’s sure cozy while
you’re in it
But the mornin’s gonna come and it won’t be no fun for anyone, son
Oh my, no lie: there ain’t no turnin' back now
And you can’t un-think what you already done
And the moonlight’s gonna burn out
And the mornin’s gonna come and it won’t be no fun for anyone
Yeah the mornin’s gonna come and it won’t be no fun for anyone

(переклад)

Кривий старий босоніж штовхає ним по відкритому танцполі, як ні
не має сенсу
Його нова дівчина знайшла її досить хорошим хлопцем, я думаю, що їй подобається
червонолюди
О, мій, не брехні: вам краще триматися
У нас багато крижаного дешевого пива тече тут, Господи, хотів би, щоб у нас було все
ніч
Але настане ранок, і це нікому не буде весело
Слідкуйте за тим, щоб міс підійти до вас, схиляється на вас, хоче відвезти вас додому
сьогодні ввечері
Вона зробила собі водій Mac Truck заввишки шість футів і п'ять,
і він любить воювати
О, мій, ні, не брехні: вона покладе це на вас за хвилину
Шовкова простирадла розміру "queen-size" з принтом гепарда подвійної ширини - це затишно
ви в ньому
Але прийде ранок, і нікому не буде весело, синку
О, мій, ні, не брехні: тепер немає повернення
І ви не можете не думати про те, що ви вже зробили
І місячне світло згасне
І настане ранок, і це нікому не буде весело
Так, настане ранок, і нікому це не буде весело