Переклад тексту пісні Black Crow - Brent Cobb

Black Crow (оригінал)

Black crow laughing on a fenced porch
Far as I can tell
There gotta be something behind me
Lord, cause I feel I’m doing well
I ain’t been staying up late
Making folks wait like I’ve done before
For me to get on track
Make up for what I lack
Black crow, I ain’t a joke no more
Cold, cold empty home
What’s a man to do when he ain’t got no dough?
And his door’s been kicked in
By the damn tax man two days ago
Well, he gets a case of the fools
Wants to break all the rules
So he pulls out his gun
Corner store’s a good aim
To make a little change
But it’s a shame to blame some innocent one
Lord, I can feel them spirits pulling me down
And a hundred and ten in the pen
Is a long time when you did no crime
They got the wrong man on that chain
A hundred and ten in the shade (Where I stand)
I’m a different man
I guess I’ll say old crow
It is funny how it goes
I do confess
What good is freedom outside these walls
If you’re living dead
I’m gonna pay my dues
Make up no excuse like I did before
Make it right with the Lord
I told the sheriff so
Black crow I ain’t a joke no more

Black Crow (переклад)

Чорна ворона сміється на огородженому ґанку
Наскільки я можу судити
За мною має бути щось
Господи, бо я відчуваю, що все добре
Я не сидів допізна
Змусити людей чекати, як я робив раніше
Щоб я встав на шлях
Заповнити те, чого мені не вистачає
Чорний ворон, я більше не жартую
Холодний, холодний порожній дім
Що робити чоловікові, коли він не має грошей?
І його двері вибиті
Проклятий податківець два дні тому
Ну, він отримує справу дурнів
Хоче порушити всі правила
Тому він витягує пістолет
Кутовий магазин — гарна ціль
Щоб трошки змінити
Але соромно звинувачувати когось невинного
Господи, я відчуваю, як їхні духи тягнуть мене вниз
І сто десятка в ручці
Це довгий час, коли ви не робили злочинів
Вони взяли не того чоловіка на цей ланцюг
Сто десять у тіні (Там, де я стою)
Я інша людина
Мабуть, я скажу стара ворона
Смішно, як це відбувається
Я зізнаюся
Яка користь від свободи за цими стінами
Якщо ви живий мертвий
Я сплачу свої внески
Не придумуйте виправдань, як я робив раніше
Зробіть це правильно з Господом
Я про це сказав шерифу
Чорний ворон, я більше не жарт