Переклад тексту пісні High In The Country - Brent Cobb

High In The Country (оригінал)

Should’ve been a lawman, diamond in hand with a radical creed
Should’ve punched clocks on the beers and the docks makin' concrete
I’ve seen ships down in Savannah left their ivory sails soar
I could’ve gotten used to life it seems
Could’ve been a doctor livin' in a mansion, rich as I’d be
Could’ve had a fast car, young blonde girlfriend all for free
I like to think in some town far away there’d be a man like I am now
He will feel that he was losin' touch
Lost too much
High in the country
Where the skies are blue
High in the country
Where I dream of you
Well I’m down with the devil, I’m down with the saints
I’m layin' on thick, fresh coats of paint
Take it all back, take it all back, Jack
She never loved a damn thing, never lost faith
I would die a thousand deaths to end up in her lovin' arms
Every chance I had I threw away
I spent every day
High in the country
Where the skies are blue
High in the country
Where I dream of you
Where I dream of you
As I dream of you
High in the country
Where the strong wind blew
High in the country
Where I dream of you
Still I dream of you

High In The Country (переклад)

Мав бути законником, з діамантом в руці з радикальною вірою
Треба було пробити годинники на пиві та на доках, які роблять бетон
Я бачив, як кораблі внизу в Савані підняли вітрила зі слонової кістки
Здається, я міг би звикнути до життя
Мог би бути лікарем, який живе в особняку, як би я не був багатим
Могли б мати швидку машину, молоду дівчину-блондинку – все безкоштовно
Мені подобається думати, що в якомусь далекому місті буде такий чоловік, як я зараз
Він відчує, що втратив зв’язок
Забагато втратив
Високо в країні
Де небо блакитне
Високо в країні
Де я мрію про тебе
Ну, я вниз з дияволом, я вниз зі святими
Я наношу товсті свіжі шари фарби
Забери все назад, забери все назад, Джек
Вона ніколи нічого не любила, ніколи не втрачала віри
Я б помер тисячею смертей, щоб опинитися в її коханих обіймах
Кожен шанс, який у мене був, я викинув
Я тратив кожен день
Високо в країні
Де небо блакитне
Високо в країні
Де я мрію про тебе
Де я мрію про тебе
Як я ви сниться
Високо в країні
Де подув сильний вітер
Високо в країні
Де я мрію про тебе
Все одно я мрію про тебе