Переклад тексту пісні Me Just Purely - Brendan Benson

Me Just Purely (оригінал)

This is only temporary
These songs are my worst habits
My looks and my skin and my temper
And this town, this place I call my home
It’s me just purely
And I promise, I’ll get back on track
I’ll get better so I can come home
My looks and my skin and in my head
And this town, this place I call my home
It’s me just purely
And this cancer it ain’t terminal
And this fetish for lovely creatures
This slump and my bad luck
This town this place I call my home
Well, it’s me just purely
Ooh, it’s me just purely
Ooh, it’s me just purely
And all my crazy superstitions
About living in the past
Ah, this is my second and last guess
Yeah, well, it’s me just purely
And things are gonna turn around
I can feel it right to my bones
I will come home
This town this place I call my home
Ooh, it’s me just purely
Ooh, it’s me just purely
Ooh, it’s me just purely
Ooh, it’s me just purely

Me Just Purely (переклад)

Це лише тимчасово
Ці пісні – мої найгірші звички
Мій вигляд, моя шкіра та мій темперамент
І це місто, це місце, яке я називаю своїм домом
Це я просто
І я обіцяю, що повернуся на колір
Мені стане краще, щоб повернутися додому
Мій вигляд, моя шкіра і моя голова
І це місто, це місце, яке я називаю своїм домом
Це я просто
І цей рак не термінальний
І цей фетиш для милих створінь
Цей спад і моє невезіння
Це місто, це місце, яке я називаю своїм домом
Ну, це я просто
О, це просто я
О, це просто я
І всі мої божевільні забобони
Про життя минулим
О, це моє друге й останнє припущення
Так, це просто я
І все перевернеться
Я відчуваю це до кісток
Я прийду додому
Це місто, це місце, яке я називаю своїм домом
О, це просто я
О, це просто я
О, це просто я
О, це просто я