Переклад тексту пісні Maginary Girl - Brendan Benson

Maginary Girl (оригінал)

Maginary girl
You lay awake in your bed
Speaking the words in your head
You think about what it means to be dead
You’ve got your wits about you
That’s good, cause she’s a vulture
You try to come up with a means to and end
Maginary girl
She comes on like the Gulf Stream
Like Devil’s Night on Halloween
Now she’s a total eclipse of the sun
She makes it obvious now
Her special weakness for
Softserve ice cream from the Dairy Queen
She’s like twilight
In between day and night
Used to be grass roots
Now she’s supernatural
She’s like twilight
In between day and night
Used to be grass roots
Now she’s supernatural

Maginary Girl (переклад)

Чарівна дівчина
Ти лежиш у своєму ліжку
Вимовляти слова в голові
Ви думаєте про те, що означає бути мертвим
Ви володієте розумом
Це добре, адже вона гриф
Ви намагаєтеся придумати засіб і кінець
Чарівна дівчина
Вона з’являється як Гольфстрім
Як Ніч диявола на Хелловін
Тепер вона повне затемнення сонця
Тепер вона робить це очевидним
Її особлива слабкість до
М'яке морозиво від Dairy Queen
Вона як сутінки
Між днем ​​і ніччю
Раніше був низовим
Тепер вона надприродна
Вона як сутінки
Між днем ​​і ніччю
Раніше був низовим
Тепер вона надприродна