Переклад тексту пісні Searching With My Good Eye Closed - Brandi Carlile

Searching With My Good Eye Closed (оригінал)

This is my good eye
Do you hear a cow?
A rooster says
Here is a pig
The devil says
Painted blue across my eyes and tie the linen on
And I’m on my way, I’m on my way
Looking for the paradigm so I can pass it off
Is it on my side, on my side?
Is it to the sky?
Is it to the sky?
Is it to the sky now?
Searching for the ground with my good eye closed
If I took you for a ride, would you take it wrong?
Or would you make it right, make it right?
Looking for a pedestal that I can put you on
And be on my way, on my way
Is it to the sky?
Is it to the sky?
Is it to the sky now?
Searching for a ground with my good eye closed
With my good eye closed
Stop you’re trying to bruise my mind
I can do it on my own
Stop you’re trying to kill my time
It’s been my death since I was born
I don’t remember half the time if I’m hiding or I’m lost
But I’m on my way, on my way
Is it to the sky?
(I'm on my way) To the sky
(I'm on my way) To the sky
(I'm on my way) To the sky
(I'm on my way) To the sky
I’m on my way (To the sky)
I’m on my way
I’m on my way
To the sky
To the sky
On my way
On my way
Is it to the sky?
To the sky
Is it to the sky?
Is it to the sky?
To the sky

Searching With My Good Eye Closed (переклад)

Це моє добре око
Чуєш корову?
Півень каже
Ось свиня
Диявол каже
Намалював очі в синій колір і зав’язав білизну
І я в дорозі, я в дорозі
Шукаю парадигму, щоб видати її
Це на мому стороні, на мому стороні?
Це до неба?
Це до неба?
Чи до неба зараз?
Шукаю землю із закритим добрим оком
Якби я взяв вас покататися, ви б помилилися?
Або ви б зробили це правильно, зробите це правильно?
Шукаю п’єдестал, на який я можу вас поставити
І будьте в дорозі, у дорозі
Це до неба?
Це до неба?
Чи до неба зараз?
Шукаю землю із закритим оком
З закритим добрим оком
Перестань, ти намагаєшся розбити мій розум
Я можу це самостійно
Припиніть, ви намагаєтеся вбити мій час
Це була моя смерть з моменту народження
Я половину часу не пам’ятаю, чи ховаюся, чи заблукаю
Але я в дорозі, в дорозі
Це до неба?
(Я вже в дорозі) До неба
(Я вже в дорозі) До неба
(Я вже в дорозі) До неба
(Я вже в дорозі) До неба
Я в дорозі (До неба)
Я в дорозі
Я в дорозі
До неба
До неба
В дорозі
В дорозі
Це до неба?
До неба
Це до неба?
Це до неба?
До неба