Переклад тексту пісні Beginning to Feel the Years - Brandi Carlile

Beginning to Feel the Years (оригінал)

You carry me along with you
Keep my spirit strong you do
Maybe I was meant to be
under your lock and key
The hard times that I had
Really don’t seem all that bad
Yesterday is long ago and far away
And I’m beginning to feel the years
but I’m going to be ok
as long as you’re beside me along the way
Going to make it through the night
and into the morning light
There are things that I’ve said before
I don’t mean them anymore
Yesterday is long ago and far away
And I’m beginning to feel the years
but I’m going to be ok
as long as you’re beside me along the way
Going to make it through the night
and into the morning light
With angels by your side
The spirit’s there to guide
I’m beginning to feel the years
but I’m going to be ok
as long as you’re beside me along the way
Going to make it through the night
and into the morning light

(переклад)

Ти несеш мене з собою
Зберігайте мій дух сильнішим
Можливо, мені так і було призначено
під вашим замком і ключем
Тяжкі часи, які в мене були
Насправді не здається, що все так погано
Вчора — давно й далеко
І я починаю відчувати роки
але зі мною все буде добре
поки ти поруч зі мною по дорозі
Збираюсь пережити всю ніч
і в ранкове світло
Є речі, які я говорив раніше
Я більше не маю на увазі їх
Вчора — давно й далеко
І я починаю відчувати роки
але зі мною все буде добре
поки ти поруч зі мною по дорозі
Збираюсь пережити всю ніч
і в ранкове світло
З ангелами поруч
Дух там, щоб вести
Я починаю відчувати роки
але зі мною все буде добре
поки ти поруч зі мною по дорозі
Збираюсь пережити всю ніч
і в ранкове світло