Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Needs Pictures, виконавця - Brad Paisley. Дата випуску: 20.12.2010
Мова пісні: Англійська
Who Needs Pictures(оригінал) |
| There’s an old Kodak camera in my dresser drawer |
| I ran across it just this afternoon |
| And I realized that I don’t ever use it anymore |
| In fact last time I did I think it was with you |
| When we were down in Cozumel |
| We had the whole beach to ourselves |
| And it’s crazy now to think |
| That it’s all there on that film |
| And I could take it to the store |
| To be developed, but what for |
| I can still see everything just fine |
| And who needs pictures with a memory like mine |
| Standin’there I couldn’t help but think about |
| Everything that might be on that roll |
| I think it even has another trip we took |
| I guess that must’ve been at least three years ago |
| When we were down in Baton Rouge |
| And there wasn’t much to do So we drove into New Orleans every afternoon |
| And I swear that you would think |
| That it was only yesterday |
| 'Cause I can still see everything just fine |
| Who needs pictures with a memory like mine |
| Somewhere in my closet |
| There’s a cardboard box just sittin’on a shelf |
| It’s full of faded memories |
| And it’s been there ever since the night you left |
| Oh, just forgotten photographs |
| To remind me of the past |
| Oh, but I can still see everything just fine |
| Who needs pictures with a memory like mine |
| Yeah, who needs pictures with a memory like mine |
| (переклад) |
| У моїй шухляді комода є стара камера Kodak |
| Я натрапив на це тільки сьогодні вдень |
| І я усвідомив, що ніколи не користуюся ним більше |
| Насправді, минулого разу, я думаю, що це було з вами |
| Коли ми були на Косумелі |
| У нас був цілий пляж |
| І зараз божевільно думати |
| Що це все є на цьому фільмі |
| І я міг би віднести його в магазин |
| Розробити, але навіщо |
| Я все ще бачу все чудово |
| І кому потрібні фотографії з такою пам’яттю, як моя |
| Я не міг не думати про те, що стояв там |
| Усе, що може бути в цьому рулоні |
| Думаю, у нього навіть є ще одна подорож, яку ми влаштували |
| Я припускаю, що це було принаймні три роки тому |
| Коли ми були в Батон-Руж |
| І робити було не так багато, тому ми їхали в Новий Орлеан щодня вдень |
| І я клянусь, що ви подумаєте |
| Що це було лише вчора |
| Тому що я все ще бачу все чудово |
| Кому потрібні фотографії з пам’яттю, як у мене |
| Десь у моїй шафі |
| На полиці просто стоїть картонна коробка |
| Він сповнений зів’ялих спогадів |
| І він там з тієї ночі, коли ти пішов |
| Ой, просто забуті фотографії |
| Щоб нагадати мені про минуле |
| О, але я все ще бачу все чудово |
| Кому потрібні фотографії з пам’яттю, як у мене |
| Так, кому потрібні фотографії з такою пам’яттю, як моя |