Переклад тексту пісні All In - Brad Paisley

All In (оригінал)

My father fought a fires like his father before him
I’m from a long line of those that go all in
Yeah, I can still remember when that siren would scream
They’d be out the door and flyin right to the scene
Without hesitation and the face of fear and doubt
Every fire alarm back that draft about to burn down
There’s smoke and flames and everybody needs out
They’re all in
So baby if you wondering how I’m going to be
When life lines up all around you and me
I’ain’t going nowhere
I will fight for us
Suit me up
Send me in
I live with that rush
Without hesitation and the face of fear and doubt
Every fire alarm back that draft about to burn down
There’s smoke and flames and everybody else is getting out
I’m all in
Listen to me now
And so when everything is coming down around you
Ooo…
I ain’t going anywhere
This is what I do
So tonight in every city
Every little town
Were living full moment when that whistle sounds
Next time you see a burning building
Scorching up the night
Just be glad your out now
Imagine going inside
Without hesitation and the face of fear and doubt
Every fire alarm back that draft about to burn down
There’s smoke and flames and everybody needs out
I’m all in
Ooo…
Without hesitation and the face of fear and doubt
Every fire alarm back that draft about to burn down
There’s smoke and flames and everybody needs out
I’m all in

All In (переклад)

Мій батько боровся з пожежею, як і його батько до нього
Я з довгого ряду тих, хто бере участь
Так, я досі пам’ятаю, коли кричала та сирена
Вони виходили б за двері й летіли прямо на місце події
Без вагань і зі страхом і сумнівом
Кожна пожежна сигналізація повертає ту протягу, яка ось-ось згорить
Там дим і полум’я, і всім потрібно вийти
Вони всі в
Тож, дитинко, якщо вам цікаво, як я буду
Коли життя вишикується навколо вас і мене
я нікуди не піду
Я буду боротися за нас
Підійти мені
Надішліть мене
Я живу з цим поривом
Без вагань і зі страхом і сумнівом
Кожна пожежна сигналізація повертає ту протягу, яка ось-ось згорить
Там дим і полум’я, а всі інші виходять
Я все в
Послухайте мене зараз
І так, коли все навколо вас падає
Ооо…
Я нікуди не піду
Це те, що я роблю
Тож сьогодні вночі в кожному місті
Кожне маленьке містечко
Ми жили повноцінно, коли лунає цей свисток
Наступного разу ви побачите будівлю, що горить
Опіки вночі
Просто будьте радий, що зараз вийшли
Уявіть, що заходите всередину
Без вагань і зі страхом і сумнівом
Кожна пожежна сигналізація повертає ту протягу, яка ось-ось згорить
Там дим і полум’я, і всім потрібно вийти
Я все в
Ооо…
Без вагань і зі страхом і сумнівом
Кожна пожежна сигналізація повертає ту протягу, яка ось-ось згорить
Там дим і полум’я, і всім потрібно вийти
Я все в