Переклад тексту пісні Nena - Boris Novkovic

Nena - Boris Novkovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nena, виконавця - Boris Novkovic. Пісня з альбому Jači Od Sudbine, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Nena

(оригінал)
Gdje da odem Moskva, Kairo
Da te se nikad` ne bi` sjetio
Padaju heroji, ne i ja
Srce mi slomi, sve si slomila
Nena
Ne mogu sam
O-o-o, Nena
Plaši me dan
Nena
Oh, ledena noć
O-o-o, Nena
Upomoć
Sve je protiv tebe, uzalud
Ostajem jednako za tobom lud
Padaju heroji, ne i ja
Srce mi slomi, sve si slomila
Nena
Ne mogu sam
O-o-o, Nena
Plaši me dan
Nena
Oh, ledena noć
O-o-o, Nena
Upomoć
Nena
Ne mogu sam
O-o-o, Nena
Plaši me dan
Nena
Oh, ledena noć
O-o-o, Nena
Upomoć
Nena
Ne mogu sam
O-o-o, Nena
Plaši me dan
Nena
Oh, ledena noć
O-o-o, Nena
Upomoć
(переклад)
Куди поїхати Москва, Каїр
Щоб він ніколи про тебе не згадав
Падають герої, а не я
Розбий мені серце, ти все розбив
Нена
Я не можу це зробити сам
Ой, Нена
День мене лякає
Нена
Ой, крижана ніч
Ой, Нена
Допоможіть
Все проти вас, дарма
Я залишаюся таким же божевільним за тобою
Падають герої, а не я
Розбий мені серце, ти все розбив
Нена
Я не можу це зробити сам
Ой, Нена
День мене лякає
Нена
Ой, крижана ніч
Ой, Нена
Допоможіть
Нена
Я не можу це зробити сам
Ой, Нена
День мене лякає
Нена
Ой, крижана ніч
Ой, Нена
Допоможіть
Нена
Я не можу це зробити сам
Ой, Нена
День мене лякає
Нена
Ой, крижана ніч
Ой, Нена
Допоможіть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bezimena 1988
Utjeha 1988
Iza Hladnog Pogleda 1988
Kreni Sad Uz Mene 1986
Prodala Me Ti 2002
Ne vjerujem tvojim usnama 1988
U Dobru I Zlu 2002
Plakat Ću Sutra 1986
Da Te Nisam Ljubio 1986
Dok Svira Radio 1987
Mi Smo Jači I Od Sudbine 1986
Pjesma Moja To Si Ti 2002
Ajša 1988
Kuda Idu Izgubljene Djevojke (Tamara) 1986
Moskva 2021
Ti I Ja 2015
Prevara 1999
Čaša Vina 1999
Poljubi Me 1999
Gore Iznad Oblaka 1999

Тексти пісень виконавця: Boris Novkovic