Переклад тексту пісні Ajša - Boris Novkovic

Ajša - Boris Novkovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ajša, виконавця - Boris Novkovic. Пісня з альбому Obojeni Snovi, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Ajša

(оригінал)
Istog dana smo rođeni
U dlan nam nisu gledali
Tajnu Vječnosti otkrili
Nisu nikada
Suze idu u gomili
Topla groznica Ljubavi
Tvoje oči mi sklonili
Neki ljudi zli
Ajša, Ajša, moja pustinja
Ajša, Ajša, moja svetinja
Ajša, Ajša, suze padaju
Ajša, Ajša, molim te ostani tu
Moja Duša ti robinja
Srce gori k`o buktinja
Ne daj im da me otrijezne
Ne daj, molim te
Suze idu u gomili
Topla groznica Ljubavi
Tvoje oči mi sklonili
Neki ljudi zli
Ajša, Ajša, moja pustinja
Ajša, Ajša, moja svetinja
Ajša, Ajša, suze padaju
Ajša, Ajša, molim te ostani tu
Ajša, Ajša, moja pustinja
Ajša, Ajša, moja svetinja
Ajša, Ajša, moja pustinja
Ajša, Ajša, moja svetinja
Ajša, Ajša, suze padaju
Ajša, Ajša, molim te ostani tu
Ajša, Ajša
Ajša, Ajša
Ajša, Ajša
Ajša, Ajša
Ajša, Ajša
Ajša, Ajša
Ajša, Ajša
Ajša, Ajša…
(переклад)
Ми народилися в один день
Вони не дивилися на нашу долоню
Таємниця Вічності розкрита
Вони ніколи не робили
У натовпі йдуть сльози
Тепла гарячка кохання
Твої очі закрили мені очі
Деякі люди злі
Айша, Айша, моя пустеля
Айша, Айша, моя свята
Айша, Айша, сльози течуть
Айша, Айша, будь ласка, залишайся тут
Моя душа твоя рабиня
Серце горить, як смолоскип
Не дозволяй їм протверезити мене
Не здавайся, будь ласка
У натовпі йдуть сльози
Тепла гарячка кохання
Твої очі закрили мені очі
Деякі люди злі
Айша, Айша, моя пустеля
Айша, Айша, моя свята
Айша, Айша, сльози течуть
Айша, Айша, будь ласка, залишайся тут
Айша, Айша, моя пустеля
Айша, Айша, моя свята
Айша, Айша, моя пустеля
Айша, Айша, моя свята
Айша, Айша, сльози течуть
Айша, Айша, будь ласка, залишайся тут
Айша, Айша
Айша, Айша
Айша, Айша
Айша, Айша
Айша, Айша
Айша, Айша
Айша, Айша
Айша, Айша…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bezimena 1988
Utjeha 1988
Iza Hladnog Pogleda 1988
Kreni Sad Uz Mene 1986
Prodala Me Ti 2002
Ne vjerujem tvojim usnama 1988
U Dobru I Zlu 2002
Plakat Ću Sutra 1986
Da Te Nisam Ljubio 1986
Dok Svira Radio 1987
Mi Smo Jači I Od Sudbine 1986
Pjesma Moja To Si Ti 2002
Kuda Idu Izgubljene Djevojke (Tamara) 1986
Moskva 2021
Ti I Ja 2015
Prevara 1999
Čaša Vina 1999
Poljubi Me 1999
Gore Iznad Oblaka 1999
Budi Tu 1999

Тексти пісень виконавця: Boris Novkovic