Переклад тексту пісні Ne vjerujem tvojim usnama - Boris Novkovic

Ne vjerujem tvojim usnama - Boris Novkovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne vjerujem tvojim usnama, виконавця - Boris Novkovic. Пісня з альбому Obojeni Snovi, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Ne vjerujem tvojim usnama

(оригінал)
Ne vjerujem tvojim usnama
Kada uzdah zalede
Noćas te riječ ne sluša
Ne dolazi do mene
Ne vjerujem tvojim očima
Kada crno zaiskre
Suza za Srce je ljepljiva
Al' ti se ne omače
I bude se nemiri
Što su bliže, to smo dalje mi
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
I bude se nemiri
Što su bliže, to smo dalje mi
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
Ne vjerujem tvojim usnama
Kada uzdah zalede
Noćas te riječ ne sluša
Ne dolazi do mene
Ne vjerujem tvojim očima
Kada crno zaiskre
Suza za Srce je ljepljiva
Al' ti se ne omače
I bude se nemiri
Što su bliže, to smo dalje mi
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
I bude se nemiri
Što su bliže, to smo dalje mi
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
I bude se nemiri
Što su bliže, to smo dalje mi
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
I već se tuga dirnuti da
Usnama tvojim ne vjerujem ja
Usnama tvojim ne vjerujem ja
Usnama tvojim ne vjerujem ja
(переклад)
Я не вірю твоїм губам
Коли я зітхнув, я завмер
Він не слухає вас сьогодні ввечері
До мене це не приходить
Я не вірю твоїм очам
Коли чорний виблискує
Сльоза для Серця липка
Але ти не знепритомнієш
І починаються заворушення
Чим ближче вони, тим далі ми
І вже сумно до цього торкатися
Я не вірю твоїм губам
І починаються заворушення
Чим ближче вони, тим далі ми
І вже сумно до цього торкатися
Я не вірю твоїм губам
Я не вірю твоїм губам
Коли я зітхнув, я завмер
Він не слухає вас сьогодні ввечері
До мене це не приходить
Я не вірю твоїм очам
Коли чорний виблискує
Сльоза для Серця липка
Але ти не знепритомнієш
І починаються заворушення
Чим ближче вони, тим далі ми
І вже сумно до цього торкатися
Я не вірю твоїм губам
І починаються заворушення
Чим ближче вони, тим далі ми
І вже сумно до цього торкатися
Я не вірю твоїм губам
І починаються заворушення
Чим ближче вони, тим далі ми
І вже сумно до цього торкатися
Я не вірю твоїм губам
І вже сумно до цього торкатися
Я не вірю твоїм губам
Я не вірю твоїм губам
Я не вірю твоїм губам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bezimena 1988
Utjeha 1988
Iza Hladnog Pogleda 1988
Kreni Sad Uz Mene 1986
Prodala Me Ti 2002
U Dobru I Zlu 2002
Plakat Ću Sutra 1986
Da Te Nisam Ljubio 1986
Dok Svira Radio 1987
Mi Smo Jači I Od Sudbine 1986
Pjesma Moja To Si Ti 2002
Ajša 1988
Kuda Idu Izgubljene Djevojke (Tamara) 1986
Moskva 2021
Ti I Ja 2015
Prevara 1999
Čaša Vina 1999
Poljubi Me 1999
Gore Iznad Oblaka 1999
Budi Tu 1999

Тексти пісень виконавця: Boris Novkovic