Переклад тексту пісні Julija - Boris Novkovic

Julija (оригінал)

Stojimo na kraju snje ne ulice
Gledamo u ljubav kako nosi kofere
Pokrivamo snijegom zadnje poljupce
Biæe mo da bolje poslije nove godine
Julija, ne misli na to
Julija, dobro i zlo
Julija, led bi topio
Julija, samo reci to
Decembar nam tiho spu ta zavjese
K’o pahulja na dlanu ljubav topi se
Krademo joj sada zadnje poljupce
Biæe mo da bolje poslije nove godine

(переклад)

Ми стоїмо в кінці засніженої вулиці
Ми дивимося на любов, що несе валізи
Останні поцілунки засипаємо снігом
Ми можемо бути кращими після нового року
Юля, не думай про це
Юля, добро і зло
Юлія, лід розтане
Юлія, просто скажи
Грудень тихо опускає наші штори
Як сніжинка на долоні, любов тане
Зараз ми крадемо її останні поцілунки
Ми можемо бути кращими після нового року