Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Čini Mi Se, виконавця - Boris Novkovic. Пісня з альбому Sve Gubi Sjaj Bez Ljubavi, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський
Čini Mi Se(оригінал) |
| Vecer kao svaka |
| Malo tuge, kaplja mraka |
| Kao balerina prolazi tisina |
| I znam, to se zove osama |
| Noc k’o svaka |
| Vjetar drijema, nemam zraka |
| To je sve sto imam |
| Nebo bolje dinar da mi da |
| Otkad tebe nemam ja |
| Ref |
| Cini mi se otada |
| Sve je kako ne treba |
| Cini mi se otada |
| Vrijeme mi je nevolja |
| Bez tebe stoji sve i ne ide |
| Cini mi se otada |
| Sve je kako ne treba |
| Cini mi se otada |
| Bilo bi mi utjeha |
| Da se raspem kao sjena |
| Da me nema |
| Noc k’o svaka |
| Vjetar drijema, nemam zraka |
| To je sve sto imam |
| Nebo bolje dinar da mi da |
| Otkad tebe nemam ja |
| Ref |
| Ref |
| (переклад) |
| Вечір як будь-який |
| Трохи смутку, краплина темряви |
| Тиша минає, як балерина |
| І я знаю, це називається самотністю |
| Ніч, як і будь-яка інша |
| Вітер дрімає, у мене немає повітря |
| Це все, що я маю |
| Небо краще дасть мені динар |
| З тих пір я не мав тебе |
| Пос |
| Мені здається відтоді |
| Все як має бути |
| Мені здається відтоді |
| Час моя біда |
| Без тебе все стоїть і не працює |
| Мені здається відтоді |
| Все як має бути |
| Мені здається відтоді |
| Це було б для мене втіхою |
| Розсипатися, як тінь |
| Що я пішов |
| Ніч, як і будь-яка інша |
| Вітер дрімає, у мене немає повітря |
| Це все, що я маю |
| Небо краще дасть мені динар |
| З тих пір я не мав тебе |
| Пос |
| Пос |