
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський
Bijeli Golub(оригінал) |
Cudno neko vrijeme gazi |
Svakojake zablude |
Ostre mjere su na snazi |
Svako misli samo na sebe |
Niti d od dostojanstva |
Nikome ne ostaje |
Sinja mora i prostranstva |
Ugoscuju samo ratove |
Ref |
A ja k’o ja, izmedju jave i sna |
A ja k’o ja, korak naprijed, nazad dva |
I isto pitam se svih ovih godina |
Gdje da nadjem bijelog goluba |
Nesto sto se zvalo mladost |
Sapatom progovara |
Nema smisla biti glasan |
Mladost nikom ne odgovara |
I dok tako lazu ljudi |
Godine nam prolaze |
Sve se manje grli, ljubi |
K’o da se oluja nazire |
Ref. |
2x |
(переклад) |
Якийсь час дивний крок |
Всілякі хибні уявлення |
Суворі заходи діють |
Кожен думає тільки про себе |
Ні гідності |
Не залишилося нікого |
Сині моря і простори |
Вони ведуть лише війни |
Пос |
І я, як і я, між наяву і сном |
І я, як я, один крок вперед, два кроки назад |
І я замислювався над тим самим усі ці роки |
Де знайти білого голуба |
Те, що називається молодістю |
Він говорить пошепки |
Немає сенсу бути голосним |
Молодість нікому не підходить |
А поки люди так брешуть |
Минають роки |
Все рідше обіймає, цілує |
Наче гроза на порозі |
Пос. |
2x |
Назва | Рік |
---|---|
Bezimena | 1988 |
Utjeha | 1988 |
Iza Hladnog Pogleda | 1988 |
Kreni Sad Uz Mene | 1986 |
Prodala Me Ti | 2002 |
Ne vjerujem tvojim usnama | 1988 |
U Dobru I Zlu | 2002 |
Plakat Ću Sutra | 1986 |
Da Te Nisam Ljubio | 1986 |
Dok Svira Radio | 1987 |
Mi Smo Jači I Od Sudbine | 1986 |
Pjesma Moja To Si Ti | 2002 |
Ajša | 1988 |
Kuda Idu Izgubljene Djevojke (Tamara) | 1986 |
Moskva | 2021 |
Ti I Ja | 2015 |
Prevara | 1999 |
Čaša Vina | 1999 |
Poljubi Me | 1999 |
Gore Iznad Oblaka | 1999 |