Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rappelle moi, виконавця - Boostee. Дата випуску: 06.05.2021
Мова пісні: Французька
Rappelle moi(оригінал) |
| Seul dans mon somme, pour moi l’amour est surfait |
| Tout ça parce que tu ne fais plus partie de ma vie |
| Cheum est le ciel, j’ai l’humeur de |
| Tu étais la seule à qui je demandais l’avis |
| Maintenant c’est moi contre le reste du monde |
| Hey, hey, perdu dans mes songes |
| Genre y a une tonne de pensées sombres qui m’inonde |
| J réalise que t’es d l’autre côté du pont |
| Je continuerai de t’envoyer des messages |
| Te raconter un peu ma vie pour que tu sois à la page |
| La chute de l’histoire est qu’on se voile la face |
| Rien ne s’efface, ton visage est ancré comme un tatouage |
| Hey, hey, rappelle-toi |
| Hey, hey, rappelle-moi |
| Hey, hey, rappelle-toi |
| Hey, hey, rappelle-moi |
| Si on s’est laissé forcément y avait une raison |
| Même si c’est récent on aurait pas la même version |
| J’devais écrire mais là je remets tout en question |
| Notre séparation m’sert au moins à faire des chansons |
| C’est toujours nous deux contre le reste du monde |
| Hey, tu tombes je tombe |
| Depuis nos quinze ans on vit une évolution |
| Dissolution, relation, révolution |
| Personne ne pourra nous séparer tu le vois |
| Qui d’autre peut me pousser à traverser sans voir la fin |
| J’garderais l'épée et l’bouclier à la main |
| En me forçant de penser que tout ça je le fais pour toi |
| Hey, hey, rappelle-toi |
| Hey, hey, rappelle-moi |
| Hey, hey, rappelle-toi |
| Hey, hey, rappelle-moi |
| (переклад) |
| Одна уві сні, для мене любов переоцінена |
| Все тому, що ти більше не частина мого життя |
| Cheum — це рай, я в настрої |
| Ти був єдиним, у кого я просив поради |
| Тепер я проти решти світу |
| Гей, гей, заблукав у мріях |
| Наче мене наповнює купа темних думок |
| Я розумію, що ти через міст |
| Я буду продовжувати надсилати вам повідомлення |
| Розповім вам трохи про своє життя, щоб ви були в курсі |
| Поразка історії полягає в тому, що ми прикриваємо своє обличчя |
| Нічого не тьмяніє, ваше обличчя закріплено, як татуювання |
| Гей, гей, запам'ятай |
| Гей, гей, передзвони мені |
| Гей, гей, запам'ятай |
| Гей, гей, передзвони мені |
| Якщо ми залишили один одного, то була причина |
| Навіть якщо це нещодавнє, у нас не буде такої ж версії |
| Я мусив написати, але тут я все ставлю під сумнів |
| Наша розлука служить мені хоча б для того, щоб робити пісні |
| Це завжди ми проти решти світу |
| Гей, ти падаєш, я падаю |
| З наших п’ятнадцяти років ми живемо еволюцією |
| Розпад, відносини, революція |
| Бачиш, ніхто нас не розлучить |
| Хто ще може проштовхнути мене, не бачачи кінця |
| Я буду тримати меч і щит у руках |
| Примушую себе думати, що все це я роблю для тебе |
| Гей, гей, запам'ятай |
| Гей, гей, передзвони мені |
| Гей, гей, запам'ятай |
| Гей, гей, передзвони мені |