Переклад тексту пісні Mon ciel - Boostee

Mon ciel (оригінал)

Enfermé dans ma bulle sans notion de temps
Les étoiles me disent que ce soir mon ciel a pleuré du sang
Tourner tourner
Je n’pense qu'à m’amuser toute la journée
Oui c’est
Louper louper
Ils rêvaient de me voir triste et déprimé
Mais j’ai
Levé le poing car ce soir on lèvera le camps
On a
Levé les yeux, ce soir mon ciel a pleuré du sang
Je suis
Enfermé dans ma bulle sans notion de temps
Je n’pense qu'à faire le bien autour de moi mais suis-je inconscient?
Mon ciel a pleuré du sang, oui
Couler couler
J’ai appris a nager à contre-courant
Tout le temps
Les yeux de ma mère me poussent à vivre le moment présent
Pourtant
Parler d’argent, vivre ensemble n’est plus important
On a
Oublié des gens
Mourir de faim n’est pas une légende
On s’est
Négligé en chemin, tu tiens ma main
Ils n’ont pas d'âmes, pensent à la gloire jusqu'à la nuit des temps
Ils sont
Enfermés dans leur bulle sans notion de temps
Ils pensent à l’amour de l’argent négligeant nos sentiments
Mon ciel a pleuré du sang, oui
Enfermé dans ta bulle sans notion de temps
Les étoiles te disent que ce soir ton ciel a pleuré du sang
Enfermé dans ma bulle sans notion de temps
Les étoiles me disent que ce soir mon ciel a pleuré du sang, oui
(Pleuré du sang)
(Mon ciel a pleuré du sang, oui)

(переклад)

Замкнений у своїй бульбашці без відчуття часу
Зірки кажуть мені сьогодні ввечері моє небо заплакало кров'ю
поворот поворот
Я думаю лише про те, щоб розважитися цілий день
так це
міс міс
Вони мріяли бачити мене сумним і пригніченим
Але я
Підняв кулак, бо сьогодні ввечері ми розірвемо табір
Ми маємо
Подивився, сьогодні ввечері моє небо заплакало кров'ю
я
Замкнений у своїй бульбашці без відчуття часу
Я думаю лише про те, щоб робити добро поруч зі мною, але я не пам’ятаю?
Моє небо заплакало кров'ю, так
потік потоку
Я навчився плавати проти течії
Весь час
Мамині очі спонукають мене жити моментом
Однак
Якщо говорити про гроші, то спільне життя більше не важливо
Ми маємо
Забув людей
Голодування — не легенда
Це було
Занедбаний на шляху, ти тримаєш мене за руку
У них немає душі, про славу думайте до зорі часів
Вони є
Замкнені у своїй бульбашці без відчуття часу
Вони думають про любов до грошей, нехтуючи нашими почуттями
Моє небо заплакало кров'ю, так
Замкнений у вашій бульбашці без відчуття часу
Зірки кажуть тобі сьогодні ввечері твоє небо заплакало кров'ю
Замкнений у своїй бульбашці без відчуття часу
Зірки кажуть мені сьогодні ввечері моє небо заплакало кров'ю, так
(Плакала кров)
(Моє небо плаче кров'ю, так)