| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| Після першого мільйона я втік
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Вона думала, що я такий милий, я взяв верх
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я прийшов туди подивитися, не залишивши чайових
|
| Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
| Кінь на туре-вої, їй подобаються мої сили
|
| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| Після першого мільйона я втік
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Вона думала, що я такий милий, я взяв верх
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я прийшов туди подивитися, не залишивши чайових
|
| On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
| Ми зробили це в туре-вої, їй подобаються мої сили
|
| Ouais, ouais
| так Так
|
| Tressé comme un Lakota, elle aime, j’lui fais la totale
| Заплетене як лакота, їй подобається, я роблю тотал для неї
|
| Trafique les chiffres d’la compta', j’parle avec mes avocats
| Повозитися з бухгалтерськими цифрами, я розмовляю зі своїми юристами
|
| Je n’rêv plus de jantes chromées, j’suis là pour ls détrôner
| Я більше не мрію про хромовані диски, я тут, щоб скинути їх
|
| Font la brasse en dos crawlé, boivent la tasse, sont étonnés
| Плавайте брасом на спині, випивайте чашу, дивуйтеся
|
| Souvent la vie ne donne pas c’que t’imaginais
| Часто життя дає не те, що ви собі уявляли
|
| Ils négligent la musique en disant «tant que l’image y est» (tant qu’l’image y
| Вони нехтують музичною приказкою «поки є картинка» (поки є картинка)
|
| est)
| є)
|
| Manquerait plus que je sois sincère, pour allumer un feu, faut plus qu’une
| Потрібно більше, ніж я щирий, щоб запалити вогонь, потрібно більше, ніж a
|
| étincelle
| іскра
|
| Tout pour le son, dans la mif', on est comme ça
| Все для звуку, в родині ми такі
|
| J’me ballade en Vet’Affaires comme si j’avais des bonnes sapes
| Я ходжу в Vet'Affaires так, ніби в мене гарний одяг
|
| Ma vision de l’au-delà n’est pas modulable | Моє бачення потойбічного життя не піддається регулюванню |
| Réduire l'épaisseur des larmes incisées par les maux de l'âme
| Зменшіть товщину сліз, порізаних недугами душі
|
| Je ralentis quand je me sens chargé comme le dos de l'âne
| Я сповільнююсь, коли почуваюся навантаженим, як спина осла
|
| Aigle royal ne ressent pas les blessures aux coups de lame
| Беркут не відчуває ран від клинка
|
| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| Після першого мільйона я втік
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Вона думала, що я такий милий, я взяв верх
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я прийшов туди подивитися, не залишивши чайових
|
| Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
| Кінь на туре-вої, їй подобаються мої сили
|
| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| Після першого мільйона я втік
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Вона думала, що я такий милий, я взяв верх
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я прийшов туди подивитися, не залишивши чайових
|
| On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
| Ми зробили це в туре-вої, їй подобаються мої сили
|
| Ouais, ouais
| так Так
|
| Beaucoup de flammes, de chaleur, beaucoup de lave
| Багато полум'я, тепла, багато лави
|
| Beaucoup de rageux, de rappeurs, beaucoup de failles
| Багато хейтерів, реперів, багато недоліків
|
| Combien de j’aime, moins de 100K, ta cote est mal
| Скільки лайків, менше 100K, ваша оцінка погана
|
| En cas de guerre, à coté d’calumet d’la paix, j’ai côte de maille
| На випадок війни біля сопілки миру маю кольчугу
|
| Si le bonheur est un bijou, je pète la vitrine
| Якщо щастя - це дорогоцінний камінь, я підриваю вікно
|
| Cagoulé dans la boutique, bien sûr, j’l’ai vite pris
| Капюшон в магазині я, звичайно, швидко забрав
|
| Mentalité Viking, rôde avec ma dream team
| Менталітет вікінгів, мандруйте з моєю командою мрії
|
| Transfert de milliers d’euros en cours autour d’un pique-nique | Триває переказ тисяч євро навколо пікніка |
| Je sais qu’ils nous voient comme des robots téléguidés
| Я знаю, що вони сприймають нас як дистанційно керованих роботів
|
| À tel point qu’j’ai fini par laisser ma télé me guider
| Настільки, що зрештою я дозволив своєму телевізору керувати мною
|
| Je ne mélange pas le taff aux bails affectifs
| Я не змішую роботу з емоційними поруками
|
| On se protège contre l'échec avec une barrière fictive
| Ми захищаємо себе від невдачі фіктивним бар’єром
|
| Ton mirage éphémère fût un amour éternel
| Твоїм швидкоплинним міражем було вічне кохання
|
| J’l’ai vu pendant le show, j’l’ai fumée à l’intermède
| Я це бачив під час вистави, курив в інтермедії
|
| Elle aura mon cœur quand je quitterai la Terre mère
| Вона матиме моє серце, коли я покину матінку-землю
|
| J’ai peur de l’amour comme le voleur des réverbères
| Я боюся кохання, як злодій ліхтарних стовпів
|
| J’interpelle ceux qui ne sont qu’interprètes
| Я кидаю виклик тим, хто лише перекладач
|
| Dis-moi ce que tu penses si j’te débranche internet
| Скажи мені, що ти думаєш, якщо я відключу тебе від Інтернету
|
| T’aimeras t-elle encore si ce n’est pas un sac Hermès?
| Чи любитиме вона вас, якщо це не сумка Hermes?
|
| J’attends pas qu’mon fils ait gagné, j’ai racheté la kermesse
| Я не чекаю, коли син виграє, я купив ярмарок
|
| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| Після першого мільйона я втік
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Вона думала, що я такий милий, я взяв верх
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я прийшов туди подивитися, не залишивши чайових
|
| Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
| Кінь на туре-вої, їй подобаються мої сили
|
| Après le premier million, j’ai pris la fuite
| Після першого мільйона я втік
|
| Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
| Вона думала, що я такий милий, я взяв верх
|
| J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
| Я прийшов туди подивитися, не залишивши чайових
|
| On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs | Ми зробили це в туре-вої, їй подобаються мої сили |