Переклад тексту пісні Zeittotschläger - Blumfeld

Zeittotschläger (оригінал)

Zeittotschläger auf ihren wegen
Heute nacht gehöre ich zu ihnen
Zeittotschläger, für fünf mark freiheit
Und für dreißig mark bier
Wegen ihm oder ihr
Falsche richtung!
Falsche richtung?
Dummheit laß mich los
Dummheit laß los!
Zeittotschläger laufen um ihr leben
Bevor die schulbank sie kriegt
Und ihnen alles wegnimmt
Zeittotschläger laufen um ihr leben
Irgendwann hält gott seine arme auf
Bis hierhin und nicht weiter
Wissen tut weh, gott nicht
Und '33 war adolf hitler gottes sohn
Falsche richtung!
Dummheit laß mich los
Dummheit laß los!
Ich will, daß liebe wahr wird
Ich weiß, daß liebe wahr werden kann

Zeittotschläger (переклад)

Вбивці часу на їхньому шляху
Сьогодні ввечері я з ними
Вбивця часу, за п'ять марок свободи
І за тридцять марок пива
Через нього чи її
Неправильний напрямок!
Неправильний напрямок?
дурний відпусти мене
відпусти дурість
Вбивці часу біжать, рятуючи життя
До того, як їх отримає парта
І забирає у них все
Вбивці часу біжать, рятуючи життя
У якийсь момент Бог простягне свої руки
Аж тут і не далі
Знання шкодять, Бог ні
А в 33 році Адольф Гітлер був сином Божим
Неправильний напрямок!
дурний відпусти мене
відпусти дурість
Я хочу, щоб любов збулася
Я знаю, що любов може здійснитися