Переклад тексту пісні Verstärker - Blumfeld

Verstärker (оригінал)

Merkst Du, was ich merke?
wenn ich den output verstrke
jeder geschlossene Raum ist ein Sarg
als Text der kein Behlter Sarg sein mag
schreib ich mich auf
um nicht zu ex- oder zu implodieren
Platzangst reduzieren
zieh ich mich zu und ab und zu aus
und hr nicht auf Proze und Technik
und mich selbst zu buchstabieren
Zeitrume neu im Sinn ovn weiter formulieren
um dann wie hier spter bei Dir zu sein wie Tinte
die sich ausstrecken will einsaugen lt in ein Bett aus Papier
Verstrker
Verstrker
Merkst du was ich merke?
was ich bis zur Rckkopplung verstrke
hat als Effect reflecting skin
merkst Du das?
ich merke!
wo ich nicht war komm ich nicht hin
ich merk was auf der Haut
und das macht Sinn
falls Du mich liest und darauf stehtst
Dich von mir berhren lt und mich berhrst
Verstrker
Verstrker
Merkst Du was ich merke?
wie sich mystery/sory und hystery und hisstory verstrken
falls es nicht Liebe ist wird es die Bombe
beziehungswaise Kiste sein
und ich als Text fall immer wieder
auf und in mich selber rein und denk nanu
Nanu denk ick jetzt bin ick uff erst war ick zu dann geh ich raus und kieke
und wer steht drauen: icke
Jeder geschlossene Raum ist ein Sarg
Jeder geschlossene Raum ist ein Sarg

Verstärker (переклад)

Ви помічаєте те, що я помічаю?
коли я посилю вихід
кожен закритий простір — це труна
як текст, який не може бути труною-контейнером
Я записую себе
щоб не вибухнути чи не вибухнути
зменшити клаустрофобію
Час від часу одягаюся й роздягаюся
і не звертайте уваги на процес і технологію
і написати себе
Перефразуйте періоди часу в значенні ovn
щоб потім бути тут з тобою, як чорнило
що хоче витягнутися, всмоктуючись у ложе паперу
підсилювач
підсилювач
Ви помічаєте те, що я помічаю?
які я посилюю до отримання зворотного зв’язку
має ефект відбиваючої шкіри
ти це помічаєш?
Я розумію!
Я не можу піти туди, де я не був
Я відчуваю щось на своїй шкірі
і це має сенс
якщо ти мене читаєш і тобі подобається
Дай мені доторкнутися до тебе і доторкнутися до мене
підсилювач
підсилювач
Ви помічаєте те, що я помічаю?
як таємниця/серія, істерія та історія підсилюють одне одного
якщо це не любов, то це буде бомба
бути сиротою
і я як текст продовжую падати
на і в собі і добре подумати
Ну я думаю, що зараз я uff спочатку мене закрили, потім я вийду і загляну
а хто стоїть надворі: icke
Кожен закритий простір – це труна
Кожен закритий простір – це труна