Переклад тексту пісні Der Apfelmann - Blumfeld

Der Apfelmann (оригінал)

Der Apfelmann in seinem Garten
Hat keine Zeit sich auszuruh´n
Er sieht die Apfelbäume warten
Und weiß, es gibt noch viel zu tun
Bevor die ersten Knospen sprießen
Umsorgt er Beete, Busch und Strauch
Und wenn sie in die Höhe schießen
Dann kümmert er sich darum auch
Er will für jeden Baum das Beste
So tut er, was er kann
Er hegt den Stamm
und pflegt die Äste
Er ist:
Er ist der Apfelmann
er ist der Apfelmann.
Er ist der Apfelmann, Baby
Er ist der Apfelmann.
Am Samstag fährt er mit dem Wagen
Zum Wochenmarkt in unsere Stadt
Und wenn die Leute ihn dann fragen
Zeigt er, was er zu bieten hat
Es ranken sich so manche Mythen
Von Liebe, Macht, Unsterblichkeit
Um seine Äpfel in den Tüten
Auch Sündenfall und Fruchtbarkeit
Er steht bei jedem Wind und Wetter
Weil er nicht anders kann
An seinem Stand, auf seinen Brettern
Er ist:
Er ist der Apfelmann
er ist der Apfelmann
Er ist der Apfelmann, Baby
Er ist der Apfelmann
Hier kommt der Apfelmann
Er ist der Apfelmann, Babe
Apfelmann
Er ist der Apfelmann
Jonagored, Novajo,
Elstar, Karmijn, Rubi,
Winterprinz, Ontario,
Gravensteiner, Fuji,
Berlepsch, Melrose, Ida Red —
Kannst Du mal versuchen
Und Geheimrat Oldenburg
Für den Apfelkuchen
Er kommt mit seinen Früchten
Und gibt uns neue Kraft
Den Sauren und den Süßen
Und seinem Apfelsaft
Er ist der Apfelmann
Er ist der Apfelmann
Er ist der Apfelmann, Baby
Er ist der Apfelmann.
Hier kommt der Apfelmann
Der Apfelmann
Apfelmann, Baby
Der Apfelmann

(переклад)

Людина-яблуко в своєму саду
Не має часу на відпочинок
Він бачить, як чекають яблуні
І знайте, що попереду ще багато
До появи перших бруньок
Доглядає за грядками, кущами та кущами
І коли вони злетять
Тоді він подбає і про це
Кожному дереву він бажає найкращого
Тому він робить те, що може
Він плекає плем'я
і доглядати за гілками
Він є:
Він людина-яблуко
він людина-яблуко.
Він чоловік-яблуко, дитино
Він людина-яблуко.
У суботу він керує автомобілем
На щотижневий базар у нашому місті
І якщо люди запитають його тоді
Він показує, що може запропонувати
Існує ряд міфів
Про любов, силу, безсмертя
Про його яблука в мішках
Також гріх і родючість
Він витримує будь-який вітер і погоду
Бо він не може допомогти собі
На його стенді, на його дошках
Він є:
Він людина-яблуко
він людина-яблуко
Він чоловік-яблуко, дитино
Він людина-яблуко
Ось і приходить яблучний чоловік
Він чоловік-яблуко, дитинко
яблучник
Він людина-яблуко
Джонагоред, Новахо,
Елстар, Кармійн, Рубі,
Зимовий принц, Онтаріо,
Гравенштайнер, Фуджі
Берлепш, Мелроуз, Іда Ред —
Ви можете спробувати?
І таємний радник Ольденбург
Для яблучного пирога
Він приходить зі своїми плодами
І додає нам нових сил
Кислий і солодкий
І його яблучний сік
Він людина-яблуко
Він людина-яблуко
Він чоловік-яблуко, дитино
Він людина-яблуко.
Ось і приходить яблучний чоловік
Appleman
яблуко людина дитина
Appleman