Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atem und Fleisch, виконавця - Blumfeld. Пісня з альбому Verbotene Früchte, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.04.2006
Лейбл звукозапису: Kontor
Мова пісні: Німецька
Atem und Fleisch(оригінал) |
Es gibt kein nächstes Mal |
Es gibt nur diese Welt |
Alles ist grundlos da Wir sind auf uns gestellt |
Jeder auf seine Art |
Gehen wir in unserem Fleisch |
In jede mögliche Richtung |
Ich geh´ durch´s leere Zuviel |
Mit der Zeit, die mir bleibt |
Und meiner tragbaren Lichtung |
Es ist sonderbar |
Wir sind einfach da Und was wir tun und lassen |
Liegt in unser Hand |
Ich seh´s von meinem Ort |
Wie sich die Zeit verzweigt |
Und alles pflanzt sich fort |
Dem Ende zugeneigt |
Jeder auf seine Art |
Gehen wir in unserem Fleisch |
Mit den berühmten Gefühlen |
Und mit dem, was man weiß |
Das Leben hat seinen Preis |
Es lässt sich einfach nicht zügeln |
Es ist sonderbar |
Wir sind einfach da Und was wir tun und lassen |
Liegt in unserer Hand |
Ich bin so froh, dass es Dich gibt |
Du mich trotz allem liebst |
Und draußen zieht der Winterwind |
Mit seinem kalten Regen übers Land |
Es gibt nur diese Welt |
Wir sind auf uns gestellt |
Jeder auf seine Art |
Hier in der Gegenwart |
Es gibt kein nächstes Mal |
Für uns, nur diese Welt |
Und wir sind grundlos da Allein auf uns gestellt |
Und es ist sonderbar |
Wir sind einfach da Und was wir tun und lassen |
Liegt in unserer Hand |
Ich bin so froh, dass es Dich gibt |
Du mich trotz allem liebst |
Und draußen zieht der Winterwind |
Mit seinem kalten Regen übers Land |
(переклад) |
Наступного разу немає |
Є тільки цей світ |
Все там без причини, ми самі по собі |
Кожен по-своєму |
Заходьмо в нашу плоть |
У всіх можливих напрямках |
Я занадто багато проходжу через порожнечу |
З тим часом, який у мене залишився |
І моя переносна галявина |
Це дивно |
Ми просто там і що ми робимо, а що не робимо |
У наших руках |
Я бачу це зі свого місця |
Як розгалужується час |
І все відтворюється |
Намальовано до кінця |
Кожен по-своєму |
Заходьмо в нашу плоть |
Зі знаменитими почуттями |
І з тим, що знаєш |
Життя має свою ціну |
Це просто не можна приборкати |
Це дивно |
Ми просто там і що ми робимо, а що не робимо |
У наших руках |
Я дуже радий, що ти існуєш |
Ти любиш мене незважаючи ні на що |
А надворі зима віє |
З його холодним дощем над землею |
Є тільки цей світ |
Ми самі по собі |
Кожен по-своєму |
Тут у сьогоденні |
Наступного разу немає |
Для нас тільки цей світ |
І ми там без жодної причини Самі |
І це дивно |
Ми просто там і що ми робимо, а що не робимо |
У наших руках |
Я дуже радий, що ти існуєш |
Ти любиш мене незважаючи ні на що |
А надворі зима віє |
З його холодним дощем над землею |