| Nu de klok niet meer m’n vriend is
| Тепер годинник більше не мій друг
|
| En de kelner onbeschoft
| І офіціант грубий
|
| Omdat de man die hij bedient
| Тому що людина, якій він служить
|
| Weer een verkeerde dame trof
| Зустріла ще одна невірна жінка
|
| Kan dan iemand mij vertellen
| Може хтось мені тоді підкаже
|
| Waarom m’n hart nog klopt?
| Чому моє серце ще б’ється?
|
| Waarom ik blijf bestellen?
| Чому я продовжую замовляти?
|
| Waarom sta ik niet op?
| Чому я не встаю?
|
| Want er is nog maar één slotsom
| Тому що є лише один висновок
|
| Ach, ze is er niet
| О, вона не
|
| En ik denk niet dat ze nog komt
| І я не думаю що вона прийде
|
| Ach, ze is er niet
| О, вона не
|
| Ik vraag me af waarom ik niet gewoon terug naar huis loop
| Цікаво, чому я просто не повертаюся додому пішки
|
| 't Glas dat wegduikt in de spoelbak
| Скло, яке пірнає в раковину
|
| 't Geld dat rinkelt in mijn zak
| Гроші, які дзвенять у моїй кишені
|
| Alle geluiden staan me tegen
| Всі звуки проти мене
|
| Hier zit ik niet op mijn gemak
| Мені тут не комфортно
|
| Want er is nog maar één slotsom
| Тому що є лише один висновок
|
| Ach, ze is er niet
| О, вона не
|
| En ik denk niet dat ze nog komt
| І я не думаю що вона прийде
|
| Ach, ze is er niet
| О, вона не
|
| Ik vraag me af waarom ik niet gewoon terug naar huis loop
| Цікаво, чому я просто не повертаюся додому пішки
|
| Want vanonder de tafel
| Тому що з-під столу
|
| Grijpt verlangen me weer aan
| Бажання знову охоплює мене
|
| 't Vliegt me naar de keel
| Мене летить до горла
|
| Doet me besluiten op te staan
| Змушує мене вирішити встати
|
| En blind te rennen door de nacht
| І бігає сліпим через ніч
|
| Vraag me niet wat ik verwacht
| Не питайте мене, чого я очікую
|
| Van zoveel wanhoop in één man
| Стільки відчаю в одній людині
|
| Die maar aan één vrouw denken kan
| Хто може думати тільки про одну жінку
|
| Maar ze is er niet
| Але вона не
|
| En ik denk niet dat ze nog komt
| І я не думаю що вона прийде
|
| Nee, ze is er niet
| Ні вона не
|
| En ik vraag me af waarom ik niet gewoon terug naar huis loop
| І я дивуюсь, чому я не просто повертаюся додому пішки
|
| Nee, ze is er niet
| Ні вона не
|
| En ik denk niet dat ze nog komt
| І я не думаю що вона прийде
|
| Nee, ze is er niet
| Ні вона не
|
| En ik vraag me af waarom ik niet gewoon terug naar huis loop | І я дивуюсь, чому я не просто повертаюся додому пішки |