Переклад тексту пісні Oog In Oog - Bløf

Oog In Oog - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oog In Oog, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Watermakers, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Oog In Oog

(оригінал)
Donker en warm
Ik voel dat mijn arm
Gespannen is naast je
Simpel en goed
Je ziet wat je doet
En je kalmte verbaast je
Alles staat stil
Voor wie weet wat ze wil
En zo iemand ben jij
De geur doet zijn werk
En jij weet dat ik merk
Hoe jij wacht op het ogenblik
Alles staat stil
Voor wie weet wat ie wil
En zo iemand ben ik
Oog in oog staan we te wachten
Hé, gaan we nog weg of blijven we hier?
Oog in oog staan we te draaien
Hé, gaan we of blijven we hier?
Het hart in de keel
Niet angst maar door veel
Te veel bloed door mijn lijf
En langzamerhand
Verhuist het verstand
Maar we weten nog wel wat ons drijft
Alles staat stil
Als je weet wat je wil
En zo is het nu
Oog in oog staan we te wachten
Hé, gaan we nog weg of blijven we hier?
Oog in oog praten we
Tot het te laat is of niet?
Oog in oog staan we te wachten
Hé, gaan we nog weg of blijven we hier?
Oog in oog praten we
Tot het te laat is of niet?
(переклад)
темний і теплий
Я відчуваю свою руку
Напружений поруч з тобою
простий і гарний
Ви бачите, що робите
І твій спокій дивує тебе
Все стоїть на місці
Бо хто знає, чого вона хоче
І таким є ти
Аромат виконує свою роботу
І ви знаєте, що я помічаю
Як ви чекаєте моменту
Все стоїть на місці
Бо хто знає, чого він хоче
І таким є я
Очі в очі ми чекаємо
Гей, ми підемо чи залишимося тут?
Стоячи очі в очі, ми повертаємось
Гей, ми йдемо чи залишимося тут?
Серце в горлі
Не страх, але значно
Забагато крові в моєму тілі
І повільно
Рухає розумом
Але ми все одно знаємо, що нами рухає
Все стоїть на місці
Якщо ви знаєте, чого хочете
І так є зараз
Очі в очі ми чекаємо
Гей, ми підемо чи залишимося тут?
Очі в очі ми говоримо
Поки не пізно чи ні?
Очі в очі ми чекаємо
Гей, ми підемо чи залишимося тут?
Очі в очі ми говоримо
Поки не пізно чи ні?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004
Blauwe Ruis 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf