Переклад тексту пісні Omarm - Bløf

Omarm - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Omarm, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Hier - Het Beste Van 20 Jaar BLØF, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Omarm

(оригінал)
Hoever je gaat
Heeft met afstand niets te maken
Hoogstens met de tijd
En ik weet niet hoe 't komt dat ik weg wil
Maar 't treft me hard en zuiver en het houdt hardnekkig stand
Dus hier sta ik met een uitgestoken hand
Lief, ga dan mee
En omarm me
Omarm me, omarm me
Lief, ga dan mee
En omarm me
Omarm me, omarm me
En breng me nergens heen
Hoe diep je gaat
Heeft met denken niets te maken
Hoogstens met een wil
En 't voelt alsof ik weet waar ik heenga
En het leidt me in het donker en het spot met mijn verstand
Hier sta ik met een uitgestoken hand
Lief, ga dan mee
En omarm me
Omarm me, omarm me
Lief, ga dan mee
En omarm me
Omarm me, omarm me
En breng me nergens heen
Lief, ga dan mee
Omarm m’n lijf en leden
Omarm m’n waanideeën
Omarm me, omarm me
Lief, ga dan mee
Omarm heel mijn verleden
Omarm m’n zeven zeeën
Omarm me, omarm me
En breng me nergens heen
Hoe recht je staat
Heeft met zwaarte niets te maken
Hoogstens met de wind
(переклад)
як далеко ви зайшли
Не має нічого спільного з відстанню
Максимум із часом
І я не знаю, чому я хочу піти
Але це вражає мене сильно і чисто, і це вперто триває
Тож я стою з витягнутою рукою
любий, ходімо зі мною
І  обійми мене
обійми мене, обійми мене
любий, ходімо зі мною
І  обійми мене
обійми мене, обійми мене
І беріть мене куди завгодно
Як глибоко ви заходите
Не має нічого спільного з мисленням
Максимум із заповітом
І таке відчуття, що я знаю, куди йду
І це веде мене в темряві, і знущається над моїм розумом
Ось я стою з витягнутою рукою
любий, ходімо зі мною
І  обійми мене
обійми мене, обійми мене
любий, ходімо зі мною
І  обійми мене
обійми мене, обійми мене
І беріть мене куди завгодно
любий, ходімо зі мною
Обійми моє тіло та членів
Прийміть мої марення
обійми мене, обійми мене
любий, ходімо зі мною
Обійми все моє минуле
Обійми мої сім морів
обійми мене, обійми мене
І беріть мене куди завгодно
Як прямо ви стоїте
Не має нічого спільного з вагою
Максимум із вітром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004
Blauwe Ruis 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf