Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heimwee, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Watermakers, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Heimwee(оригінал) |
Vreemd dat ik dacht |
Dat alles mooi zou worden |
Als ik wegging |
Weg van huis |
En dat ik dan echt vrij zou zijn |
Zonder thuis |
Maar ik wist niets van jou |
En jij wist niet waarom |
En toen je het me vroeg |
Zei ik niets en dus genoeg |
Vreemd dat ik dacht |
Dat ik zou kunnen reizen |
Met een circus |
Waar alles mag |
En dat ik dan mezelf zou zijn |
Elke dag |
Maar ik wist niets van mij |
En jij wist niet waarom |
En toen je het me vroeg |
Zei ik niets en dus genoeg |
Mijn lied kan nog zo triest zijn |
Maar het troost het dwaze hart |
Mijn hart dat brak omdat het wilde |
Maar zich vertilde aan jouw pijn |
Vreemd dat ik hoop |
Dat alles goed zal komen |
Als ik terugga |
Terug naar huis |
Maar dat is tegen beter weten in |
Want ik heb heimwee voor altijd |
(переклад) |
Дивно, що я подумав |
Щоб все було красиво |
якщо я піду |
Далеко від дому |
І що я буду дійсно вільним |
без дому |
Але я нічого про тебе не знав |
І ви не знали чому |
І коли ви мене запитали |
Невже я нічого не сказав і цього достатньо |
Дивно, що я подумав |
Щоб я міг подорожувати |
З цирком |
Де все дозволено |
І що я буду собою |
Кожен день |
Але я нічого про себе не знав |
І ви не знали чому |
І коли ви мене запитали |
Невже я нічого не сказав і цього достатньо |
Моя пісня все ще може бути такою сумною |
Але це втішає нерозумне серце |
Моє серце розбилося, бо хотілося |
Але раділа твоєму болю |
Дивно, що я сподіваюся |
Що все буде добре |
Якщо я повернуся |
Повертатися додому |
Але це суперечить кращому судженню |
Тому що я вічно сумую за домом |