Переклад тексту пісні Halverwege - Bløf

Halverwege (оригінал)

Het is goed zolang het duurt
Hele jaren, of een uur
Maar neem wat van jou is
Neem mijn ziel, neem mijn vuur
Het is mooi zover het gaat
Heel de wereld, of de straat
Maar neem wat van jou is
Neem mijn liefde, neem mijn haat
Als je weggaat
Doe dan net alsof we halverwege zijn
Halverwege
Zo ver nog van het einde
Het blijft warm zolang het brandt
Heel je hart, je verstand
Dus neem wat van jou is
Neem mijn lijf in je hand
Als je weggaat
Doe dan net alsof we halverwege zijn
Halverwege
Zo ver nog van het eind
Wees dan stil
Zeg dan niets tegen de pijn
Halverwege
Geef me het gevoel
Dat 'k terugkan
Als je weggaat
Doe dan net alsof we halverwege zijn
Halverwege
Zo ver nog van het eind
Wees dan stil
Zeg dan niets tegen de pijn
Halverwege

Halverwege (переклад)

Це добре, поки триває
Цілі роки або годину
Але бери те, що твоє
Візьми мою душу, візьми мій вогонь
Наскільки це прекрасно
Весь світ, або вулиця
Але бери те, що твоє
Візьми мою любов, візьми мою ненависть
Якщо ви підете
Тоді удавайте, що ми на півдорозі
Напівдорозі
Поки що до кінця
Він залишається теплим, поки горить
Все ваше серце, ваш розум
Тож бери те, що твоє
Візьми моє тіло в свої руки
Якщо ви підете
Тоді удавайте, що ми на півдорозі
Напівдорозі
Поки що до кінця
тоді мовчи
Тоді не кажіть нічого на біль
Напівдорозі
Дайте мені відчуття
Щоб я міг повернутися
Якщо ви підете
Тоді удавайте, що ми на півдорозі
Напівдорозі
Поки що до кінця
тоді мовчи
Тоді не кажіть нічого на біль
Напівдорозі