Переклад тексту пісні Halverwege - Bløf

Halverwege - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halverwege, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Watermakers, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Halverwege

(оригінал)
Het is goed zolang het duurt
Hele jaren, of een uur
Maar neem wat van jou is
Neem mijn ziel, neem mijn vuur
Het is mooi zover het gaat
Heel de wereld, of de straat
Maar neem wat van jou is
Neem mijn liefde, neem mijn haat
Als je weggaat
Doe dan net alsof we halverwege zijn
Halverwege
Zo ver nog van het einde
Het blijft warm zolang het brandt
Heel je hart, je verstand
Dus neem wat van jou is
Neem mijn lijf in je hand
Als je weggaat
Doe dan net alsof we halverwege zijn
Halverwege
Zo ver nog van het eind
Wees dan stil
Zeg dan niets tegen de pijn
Halverwege
Geef me het gevoel
Dat 'k terugkan
Als je weggaat
Doe dan net alsof we halverwege zijn
Halverwege
Zo ver nog van het eind
Wees dan stil
Zeg dan niets tegen de pijn
Halverwege
(переклад)
Це добре, поки триває
Цілі роки або годину
Але бери те, що твоє
Візьми мою душу, візьми мій вогонь
Наскільки це прекрасно
Весь світ, або вулиця
Але бери те, що твоє
Візьми мою любов, візьми мою ненависть
Якщо ви підете
Тоді удавайте, що ми на півдорозі
Напівдорозі
Поки що до кінця
Він залишається теплим, поки горить
Все ваше серце, ваш розум
Тож бери те, що твоє
Візьми моє тіло в свої руки
Якщо ви підете
Тоді удавайте, що ми на півдорозі
Напівдорозі
Поки що до кінця
тоді мовчи
Тоді не кажіть нічого на біль
Напівдорозі
Дайте мені відчуття
Щоб я міг повернутися
Якщо ви підете
Тоді удавайте, що ми на півдорозі
Напівдорозі
Поки що до кінця
тоді мовчи
Тоді не кажіть нічого на біль
Напівдорозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004
Blauwe Ruis 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf