Переклад тексту пісні Wat Zou Je Doen? - Bløf

Wat Zou Je Doen? - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wat Zou Je Doen? , виконавця -Bløf
Пісня з альбому Hier - Het Beste Van 20 Jaar BLØF
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Wat Zou Je Doen? (оригінал)Wat Zou Je Doen? (переклад)
Wat zou je doen Що б ти зробив
Als ik hier opeens weer voor je stond? Що, якби я раптом знову стояв тут перед тобою?
Wat zou je doen Що б ти зробив
Als ik viel, hier voor je op de grond? Якби я  впав прямо тут перед тобою на підлогу?
Wat zou je doen als ik dat deed? Що б ти зробив, якби я це зробив?
Wat zou je doen Що б ти зробив
Als ik je gezicht weer in m’n handen nam? Якби я знову взяв твоє обличчя в долоні?
Wat zou je doen Що б ти зробив
Als ik met m’n mond dichtbij de jouwe kwam? Якби я наблизився до твого рота?
Wat zou je doen als ik dat deed? Що б ти зробив, якби я це зробив?
Zou je lachen, zou je schelden? Ти б сміявся, чи лаяв би?
Zou je zeggen dat ik een klootzak ben? Ви б сказали, що я мудак?
Zou je janken, zou je vloeken? Ви б плакали, чи проклинали?
Zou je zeggen dat je me niet meer kent? Ви б сказали, що більше не знаєте мене?
Zou je lachen, zou je schelden? Ти б сміявся, чи лаяв би?
Van verdriet Від смутку
Wat zou je zeggen Що б ти сказав
Als ik vertelde over al die tijd? Якби я розповів тобі про весь цей час?
Wat zou je zeggen Що б ти сказав
Als ik zei: «Ik heb van al die tijd toch echt geen spijt»? Що, якби я сказав: «Я дійсно не шкодую про весь цей час»?
Wat zou je zeggen, wat zou je doen Що б ви сказали, що б ви зробили
Als ik dat deed? Якби я зробив?
Nou, wat zou je doen? Ну що б ти зробив?
Zou je lachen, zou je schelden? Ти б сміявся, чи лаяв би?
Zou je zeggen dat ik een klootzak ben? Ви б сказали, що я мудак?
Zou je janken, zou je vloeken? Ви б плакали, чи проклинали?
Zou je zeggen dat je me niet meer kent? Ви б сказали, що більше не знаєте мене?
Zou je lachen, zou je schelden? Ти б сміявся, чи лаяв би?
Van verdriet Від смутку
Wat zou je doen Що б ти зробив
Als ik hier opeens weer voor je stond? Що, якби я раптом знову стояв тут перед тобою?
Wat zou je doen Що б ти зробив
Als ik viel hier voor je op de grond? Якби я впав тут для вас на підлогу?
Wat zou je doen als ik dat deed? Що б ти зробив, якби я це зробив?
Kom op! Давай!
Zou je lachen, zou je schelden? Ти б сміявся, чи лаяв би?
Zou je zeggen dat ik een klootzak ben? Ви б сказали, що я мудак?
Zou je janken, zou je vloeken? Ви б плакали, чи проклинали?
Zou je zeggen dat je me niet meer kent? Ви б сказали, що більше не знаєте мене?
Zou je lachen, zou je schelden? Ти б сміявся, чи лаяв би?
Van verdriet Від смутку
Ohohoho охохохо
Je zou lachen, je zou schelden ви б сміялися, ви б лаяли
Je zou zeggen dat ik een klootzak ben Ви б сказали, що я мудак
Je zou janken, je zou vloeken Ви б плакали, ви б лаялися
Je zou zeggen dat je me niet meer kent Ви б сказали, що не знаєте мене
Je zou lachen, je zou schelden ви б сміялися, ви б лаяли
Van verdriet Від смутку
Wat zou je doen?Що б ти зробив?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: