Переклад тексту пісні Zachtjes Zingen - Bløf

Zachtjes Zingen - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zachtjes Zingen, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Aan, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: Altijd Wakker
Мова пісні: Нідерландська

Zachtjes Zingen

(оригінал)
Ik ben niet vergeten
Van wat jij me hebt verteld
Jij mag alles zeggen
Als je maar geen oordeel velt
Niet dat alle woorden
Altijd leeg en zinloos zijn
Maar je moet bedenken
Het is minder echt dan schijn
Over echt gesproken
Waarom raak je mij niet aan?
Jij bent zo dichtbij nu
En ik wil alleen maar…
Zachtjes zingen over dingen die niemand weet
Ik kan hardop denken bij jou
En ik wil zachtjes zingen over dingen die niemand weet
Ik kan hardop denken bij jou
Dus ik wil hardop denken en je wenken bij een idee
Dat een liedje kan zijn
En dat dan zachtjes zingen tot de dingen die niemand weet
Van jou geworden zijn
Jij hoeft niet te zeggen
Dat je niet bent wie je lijkt
Dat zie ik zo ook wel
Maar naarmate tijd verstrijkt
Leer ik jou begrijpen
Leer ik wat je hart begeert
Wat dus om hetzelfde
En ik wil alleen maar…
Zachtjes zingen over dingen die niemand weet
Ik kan hardop denken bij jou
En ik wil zachtjes zingen over dingen die niemand weet
Ik kan hardop denken bij jou
Dus ik wil hardop denken en je wenken bij een idee
Dat een liedje kan zijn
En dat dan zachtjes zingen tot de dingen die niemand weet
Van jou geworden zijn
Zachtjes zingen over dingen die niemand weet
Ik kan hardop denken bij jou
Ik kan zachtjes zingen bij jou
Zachtjes zingen bij jou
Ik wil alleen maar…
(переклад)
Я не забув
Про те, що ти мені сказав
можна говорити що завгодно
Поки ви не судите
Не всі слова
Завжди порожній і безглуздий
Але треба подумати
Він менш реальний, ніж зовнішній вигляд
Говорити про справжнє
Чому ти мене не торкаєшся?
Ви зараз так близько
І я просто хочу…
Тихо співайте про речі, яких ніхто не знає
Я можу думати вголос з тобою
І я хочу тихо співати про речі, яких ніхто не знає
Я можу думати вголос з тобою
Тож я хочу подумати вголос і закликати вас до ідеї
Це може бути пісня
А потім тихенько співати речі, яких ніхто не знає
стали вашими
Вам не потрібно казати
Що ти не такий, ким здається
Я теж це бачу
Але час минає
Я вчуся розуміти тебе
Я навчаю тому, чого бажає твоє серце
Тож як щодо того ж
І я просто хочу…
Тихо співайте про речі, яких ніхто не знає
Я можу думати вголос з тобою
І я хочу тихо співати про речі, яких ніхто не знає
Я можу думати вголос з тобою
Тож я хочу подумати вголос і закликати вас до ідеї
Це може бути пісня
А потім тихенько співати речі, яких ніхто не знає
стали вашими
Тихо співайте про речі, яких ніхто не знає
Я можу думати вголос з тобою
Я можу тихо співати з тобою
З тобою тихо співай
Я тільки хочу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf