| Is het waar dat de wereld rond is Dat het ongezond is als je rookt
| Чи правда, що світ круглий Палити нездорово
|
| en drinkt?
| і напої?
|
| Is het waar dat honing zoet is Dat een liedje goed is als het
| Чи правда, що мед солодкий Що пісня хороша якщо вона
|
| nooit bezinkt?
| ніколи не врегулюється?
|
| Is het waar dat de liefde warm is Dat een rijke arm is als-ie z’n geld
| Чи правда, що любов тепла Що багатий бідний, коли має свої гроші
|
| verspeelt?
| втратити?
|
| Is het waar dat de deler lacht en Dat-ie onverwacht de kaarten beter
| Чи правда, що дилер сміється і що він несподівано б'є карти
|
| deelt?
| акції?
|
| 't Is het spel aan de bar
| Це гра в барі
|
| Maakt mijn hoofd in de war
| Мою голову бентежить
|
| Veel te laf, veel te nuchter
| Занадто боягузливий, занадто тверезий
|
| Om te zien wat waar is en wat niet
| Щоб побачити, що правда, а що ні
|
| Veel te laf, veel te dronken
| Занадто боягузливий, занадто п’яний
|
| Om te zien wat zwaar is en wat niet
| Щоб побачити що є zwaarheavy, а що ні
|
| Is het waar dat de hartstocht rood is Dat een leven groot is als het
| Чи правда, що пристрасть червона Що життя прекрасне, коли воно є
|
| wordt geleefd?
| прожито?
|
| Is het waar dat de duivel echt is en Dat het onterecht is als een mens
| Чи правда, що диявол справжній і хибний як людина
|
| niets heeft?
| не має нічого?
|
| Is het waar dat de zondvloed nat is Dat er altijd wat is, ook al doe je niets?
| Чи правда, що повінь мокра, що завжди щось є, навіть якщо нічого не робити?
|
| Is het waar dat een auto vies is Dat een wijs advies is: neem voortaan
| Чи правда, що машина брудна. Це мудра порада: беріть її відтепер
|
| de fiets?
| велосипед?
|
| Wat doet mijn hoofd op de bar?
| Що моя голова робить на барі?
|
| Maakt mijn haar in de war
| Робить моє волосся брудним
|
| Veel te laf, veel te nuchter
| Занадто боягузливий, занадто тверезий
|
| Om te zien wat waar is en wat niet
| Щоб побачити, що правда, а що ні
|
| Veel te laf, veel te dronken
| Занадто боягузливий, занадто п’яний
|
| Om te zien wat zwaar is en wat niet
| Щоб побачити що є zwaarheavy, а що ні
|
| Veel te laf, veel te nuchter
| Занадто боягузливий, занадто тверезий
|
| Om te zien wat waar is en wat niet
| Щоб побачити, що правда, а що ні
|
| Veel te laf, veel te dronken
| Занадто боягузливий, занадто п’яний
|
| Om te zien wat zwaar is en wat niet
| Щоб побачити що є zwaarheavy, а що ні
|
| Is het waar dat BLØF ongerust is Dat de Zeeuwse kust straks veel te vol zal zijn?
| Чи правда, що BLF стурбований тим, що узбережжя Зеландії незабаром буде занадто людним?
|
| Is het waar dat het een hele troots is Als er weer wordt geproost op het legen plein?
| Чи правда, що знову тост за порожню площу — велика гордість?
|
| Veel te laf, veel te nuchter
| Занадто боягузливий, занадто тверезий
|
| Om te zien wat waar is en wat niet
| Щоб побачити, що правда, а що ні
|
| Veel te laf, veel te dronken
| Занадто боягузливий, занадто п’яний
|
| Om te zien wat zwaar is en wat niet
| Щоб побачити що є zwaarheavy, а що ні
|
| Veel te laf, veel te nuchter
| Занадто боягузливий, занадто тверезий
|
| Om te zien wat waar is en wat niet
| Щоб побачити, що правда, а що ні
|
| Veel te laf, veel te dronken
| Занадто боягузливий, занадто п’яний
|
| Om te zien wat zwaar is en wat niet
| Щоб побачити що є zwaarheavy, а що ні
|
| Is het waar? | Це правда? |