Переклад тексту пісні Vreemde Wegen - Bløf

Vreemde Wegen - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vreemde Wegen, виконавця - Bløf. Пісня з альбому UMOJA, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Vreemde Wegen

(оригінал)
Als ik rond zou zwerven
Over mistige velden
In een te dunne jas
Zou je me vinden?
Zou je me dan vinden?
En als ik kwijt zou raken
In razend snelle dagen
Met een jagende bas
Zou je me vinden?
Zou je me ooit vinden?
Vreemde wegen brachten me tot hier
En straks nog verder en verder en verder van huis
Maar het antwoord is ja
Jij zou me vinden
Als ik je zou roepen
In verwarrende tijden
Bij een snijdende wind
Zou je me vinden?
Zou je me dan vinden?
En als ik weg zou kruipen
Om er niet te hoeven zijn
Als een keer of als een kind
Zou je me vinden?
Zou je me ooit vinden?
Vreemde wegen brachten me tot hier
En straks nog verder en verder en verder van huis
Maar het antwoord is ja
Jij zou me vinden
Vreemde wegen brachten me tot hier
En straks nog verder en verder en verder van huis
Maar het antwoord is ja
Vreemde wegen brachten me tot hier
En straks nog verder en verder en verder van huis
Maar het antwoord is ja
Vreemde wegen brachten me tot hier
En straks nog verder en verder en verder van huis
Maar jij zal me vinden
(переклад)
Якби я блукав
Над туманними полями
У занадто тонкому пальто
Ти б мене знайшов?
Ви б знайшли мене тоді?
І якщо я програю
У швидкі дні
З переслідуючим басом
Ти б мене знайшов?
Ти б коли-небудь знайшов мене?
Дивні дороги привели мене сюди
А незабаром ще далі й далі й далі від дому
Але відповідь так
ти б мене знайшов
Якби я подзвонив тобі
У заплутані часи
На пронизливому вітрі
Ти б мене знайшов?
Ви б знайшли мене тоді?
І якщо я відповзу
Щоб не мусити бути
Як колись або як дитина
Ти б мене знайшов?
Ти б коли-небудь знайшов мене?
Дивні дороги привели мене сюди
А незабаром ще далі й далі й далі від дому
Але відповідь так
ти б мене знайшов
Дивні дороги привели мене сюди
А незабаром ще далі й далі й далі від дому
Але відповідь так
Дивні дороги привели мене сюди
А незабаром ще далі й далі й далі від дому
Але відповідь так
Дивні дороги привели мене сюди
А незабаром ще далі й далі й далі від дому
Але ти мене знайдеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf