
Дата випуску: 24.04.2014
Лейбл звукозапису: Altijd Wakker
Мова пісні: Нідерландська
Tijd Drijft(оригінал) |
Hier op deze plek zat ik te kijken naar het water |
En ik wachtte tot er iets gebeuren zou |
Ik zag de stille schepen zo vaak traag aan mij voorbijgaan |
Dat ik daar vandaag de dag nog steeds van hou |
Maar ik vergeet |
Wie je was en hoe je heet |
Tijd drijft |
Zomaar voorbij |
En laat me achter op een dag |
Tijd drijft |
Maar ik vergeet nooit meer |
Die keer dat ik je zag |
Ik dacht en ik denk nog steeds dat alles kan veranderen |
Ik weet alleen niet hoe ik dat zal doen |
Er was een tijd dat ik begreep in welke film we speelden |
Maar ik ben niet meer dezelfde man als toen |
En ik vergeet |
Hoe je heet, maar ik onthoud |
Hoe ik me voelde dicht bij jou |
Tijd drijft |
Zomaar voorbij |
En laat me achter op een dag |
Tijd drijft |
Maar ik vergeet nooit meer |
Die keer dat ik je zag |
Je vervaagt |
Laag voor laag |
En ik vergeet straks |
Wie je was |
(ik vergeet vast alles) |
De frisse geuren van vers gras |
(ik vergeet vast alles) |
En ook de kleuren van de bomen |
(ik vergeet vast alles) |
Ik wou zo graag dat jij hier was |
Tijd drijft |
Zomaar voorbij |
En laat me achter op een dag |
Tijd drijft |
Maar ik vergeet nooit meer |
Die keer dat ik je zag |
Tijd drijft… |
Maar ik blijf hier wachten |
Tot je terugkomt op een dag |
(переклад) |
Тут, у цьому місці, я дивився на воду |
І я чекав щось щось станеться |
Я бачив, як мовчазні кораблі м’яко минають мене |
Що я й досі люблю це сьогодні |
Але я забув |
Ким ти був і як тебе звати |
Час пливе |
Щойно пройшов |
І колись залиш мене позаду |
Час пливе |
Але я ніколи не забуду |
Того разу я побачив тебе |
Я думав і я досі думаю, що все може змінитися |
Я просто не знаю, як я це зроблю |
Був час, коли я розумів, який фільм ми граємо |
Але я вже не той чоловік, яким був тоді |
І я забуваю |
Як тебе звати, але я пам’ятаю |
Як я відчував себе близьким до вас |
Час пливе |
Щойно пройшов |
І колись залиш мене позаду |
Час пливе |
Але я ніколи не забуду |
Того разу я побачив тебе |
ти згасаєш |
Шар за шаром |
І я скоро забуду |
ким ви були |
(мабуть, я все забув) |
Свіжі запахи свіжої трави |
(мабуть, я все забув) |
А також кольори дерев |
(мабуть, я все забув) |
Я б хотів, щоб ти був тут |
Час пливе |
Щойно пройшов |
І колись залиш мене позаду |
Час пливе |
Але я ніколи не забуду |
Того разу я побачив тебе |
Час рухає… |
Але я залишуся тут і чекаю |
Поки ти одного дня не повернешся |
Назва | Рік |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |