| Hoe vaak was ik al hier
| Скільки разів я був тут
|
| Hoe vaak zag ik de zon nou echt
| Як часто я бачив сонце
|
| En stond ik er bij stil
| І я підстав
|
| Maar vanavond kijk ik goed
| Але сьогодні я виглядаю добре
|
| Vanavond lijkt het anders
| Сьогодні ввечері здається інакше
|
| Ik weet wat ik nu wil
| Я знаю, чого хочу
|
| De wind in je haar
| Вітер у вашому волоссі
|
| Je jurk is prachtig
| Ваша сукня гарна
|
| Stap maar in, we gaan op pad
| Заходь, їдемо в дорогу
|
| De avond is van ons
| Вечір наш
|
| Over de dam
| Про дамбу
|
| Rijden we langs het water uit het zicht
| Ми їдемо по воді поза полем зору
|
| Glinstert in het laatste licht
| Блищить в останньому світлі
|
| Over de dam
| Про дамбу
|
| Rijden we weg van stad en land vandaan
| Ми від’їжджаємо від міста та країни?
|
| Ik ben blij dat je bent mee gegaan
| Я радий, що ти пішов зі мною
|
| Ik kijk nooit achterom
| Я ніколи не оглядаюся назад
|
| Ik kijk alleen maar voor en naast me
| Я дивлюсь лише перед собою й поруч
|
| Er hoeft maar weinig mee
| Треба лише трохи
|
| De meeuwen zweven rustig
| Мирно пливуть чайки
|
| De surfer drijft nog op zijn plank
| Серфінгіст все ще плаває на своїй дошці
|
| We kijken naar de zee
| Дивимося на море
|
| Het zout op me huid
| Сіль на моїй шкірі
|
| Het strand is prachtig
| Пляж гарний
|
| Blijven we of wil je door
| Ми залишимося чи ви хочете продовжити
|
| De avond is van ons
| Вечір наш
|
| Over de dam
| Про дамбу
|
| Rijden we langs het water uit het zicht
| Ми їдемо по воді поза полем зору
|
| Glinstert in het laatste licht
| Блищить в останньому світлі
|
| Over de dam
| Про дамбу
|
| Rijden we weg van stad en land vandaan
| Ми від’їжджаємо від міста та країни?
|
| Ik ben blij dat je bent mee gegaan
| Я радий, що ти пішов зі мною
|
| Over de dam
| Про дамбу
|
| Rijden we langs het water uit het zicht
| Ми їдемо по воді поза полем зору
|
| Glinstert in het laatste licht
| Блищить в останньому світлі
|
| Over de dam
| Про дамбу
|
| Rijden we weg van stad en land vandaan
| Ми від’їжджаємо від міста та країни?
|
| Ik ben blij dat je bent mee gegaan | Я радий, що ти пішов зі мною |