Переклад тексту пісні Monsters Slapen Nooit - Bløf

Monsters Slapen Nooit (оригінал)

Het is altijd weer een strijd
Of ik kies voor eenzaamheid
Een vreemde eend in elke bijt
Met het idee dat niemand kijkt
Of ik klamp mijn vrienden aan
Ga in hun licht of schaduw staan
Ik heb alles al gedaan
Maar de twijfel blijft bestaan
Mijn slaap vol boze dromen
Elke nacht was veel te lang
Maar al mijn geesten en demonen
Maken mij niet langer bang
Monsters slapen nooit
Dus ik ga gewoon naar bed
Monsters slapen nooit
Ik heb de wekker niet gezet
Want ze maken mij wel wakker
Het is altijd een gevecht
Of je opkomt voor je recht
Of dat je klaagt maar toch niet echt
Iets doet aan wat er wordt gezegd
Er is altijd iemand die je het gevoel geeft
Dat je niet de moeite waard bent of zoiets
Het zijn de monsters die je ziet
Mijn slaap vol boze dromen
Elke nacht was veel te lang
Maar al mijn geesten en demonen
Maken mij niet langer bang
Monsters slapen nooit
Dus ik ga gewoon naar bed
Monsters slapen nooit
Ik heb de wekker niet gezet
Want ze maken mij wel wakker
Monsters slapen nooit…

Monsters Slapen Nooit (переклад)

Це завжди боротьба
Або я вибираю самотність
Незнайомець у кожному укусі
З думкою, що ніхто не дивиться
Або я подаю заяву своїм друзям
Станьте в їх світлі або тіні
Я вже все зробив
Але сумнів залишається
Мій сон сповнений поганих снів
Кожна ніч була занадто довгою
Але всі мої привиди і демони
Не лякай мене більше
Монстри ніколи не сплять
Тож я йду просто лягаю спати
Монстри ніколи не сплять
Я не ставив будильник
Тому що вони мене будять
Це завжди бійка
Чи відстоюєте ви своє право
Або що ви скаржитесь, але не насправді
Робить щось із сказаним
Завжди є хтось, хто змушує вас відчувати
Що ви не щось заслуговуєте
Це монстри, яких ви бачите
Мій сон сповнений поганих снів
Кожна ніч була занадто довгою
Але всі мої привиди і демони
Не лякай мене більше
Монстри ніколи не сплять
Тож я йду просто лягаю спати
Монстри ніколи не сплять
Я не ставив будильник
Тому що вони мене будять
Монстри ніколи не сплять...