Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mens, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Hier - Het Beste Van 20 Jaar BLØF, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Mens(оригінал) |
Mens |
Er is echt niets, dat niet gebeuren kan vandaag. |
Deuren zwaaien open, ramen klappen dicht. |
En hele werelden vergaan |
Omdat ze daarom vroegen, zonder het te weten. |
En altijd weer de vraag… |
Refrein; |
…Of het ooit terecht is, dat het een gevecht is om gewoon ergens te zijn. |
Om te wonen en te leven en al was het ook maar even. |
Echt een mens te kunnen zijn. |
En dan los te komen van je plaats en tijd! |
Couplet; |
Er is echt niets, dat niet veranderen kan vandaag… |
Steden overstromen, gebouwen storten in. |
Blauwe luchten drijven af. |
In donker bruine ogen, zonder goede reden. |
En altijd weer de vraag… |
Refrein;(2x) |
…Of het ooit terecht is, dat het een gevecht is om gewoon ergens te zijn. |
Om te wonen en te leven en al was het ook maar even. |
Echt een mens te kunnen zijn. |
En dan los te komen van je plaats en tijd! |
Of het ooit terecht is, dat het een gevecht is om gewoon ergens te zijn. |
Om te wonen en te leven en al was het ook maar even. |
Echt een mens te kunnen zijn. |
En dan los te komen van je plaats en tijd! |
(переклад) |
людина |
Насправді немає нічого такого, що не може статися сьогодні. |
Двері відчиняються, шибки зачиняються. |
І гинуть цілі світи |
Бо просили, самі того не знаючи. |
І завжди питання… |
Приспів; |
…Чи це колись правильно, що це боротьба за те, щоб десь бути. |
Жити і жити, і навіть це була лише мить. |
Бути справді людиною. |
А потім відпусти своє місце і час! |
куплет; |
Насправді немає нічого, що неможливо змінити сьогодні… |
Міста затоплює, будівлі руйнуються. |
Синє небо дрейфує. |
У темно-карі очі, без вагомої причини. |
І завжди питання… |
Приспів;(2x) |
…Чи це колись правильно, що це боротьба за те, щоб десь бути. |
Жити і жити, і навіть це була лише мить. |
Бути справді людиною. |
А потім відпусти своє місце і час! |
Чи це колись правильно, що це боротьба просто бути десь. |
Жити і жити, і навіть це була лише мить. |
Бути справді людиною. |
А потім відпусти своє місце і час! |