Переклад тексту пісні Man Als Geen Ander - Bløf

Man Als Geen Ander - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man Als Geen Ander, виконавця - Bløf. Пісня з альбому In Het Midden Van Alles, у жанрі Кантри
Дата випуску: 24.04.2014
Лейбл звукозапису: Altijd Wakker
Мова пісні: Нідерландська

Man Als Geen Ander

(оригінал)
Er is veel veranderd
Nu ik langzaam wandel
Door de straten
Ik zat diep verankerd
Had niets in de gaten
Ik jankte met de wolven mee
Kwaad op iedereen
Bang voor wie er naar me keek
En elke dag onzeker
Wild en onbeheerst
Achterdochtig en gemeen
En elke dag opnieuw alleen
Dit ben ik
Eindelijk onbedekt
Ik ben een man als geen ander
Hier ben ik
Eindelijk op m’n plek
Een man als geen ander
Okee, ik ben erachter
Ik kan niets verwachten
Laat maar komen
Ik ben in gedachten
Laat ze zachtjes stromen
Zo drijf ik met de golven mee
Ik verdwaalde steeds
Haalde van alles in m’n hoofd
Wist niet wat ik geloofde
Maar nu kijk ik terug
Ik zucht en ben niet meer benauwd
Alles lijkt eenvoudig
Dit ben ik
Eindelijk onbedekt
Ik ben een man als geen ander
Hier ben ik
Eindelijk op m’n plek
Een man als geen ander
Er is veel veranderd
Nu ik langzaam wandel
Door de straten
Ik zat diep verankerd
Had niets in de gaten
Ik jankte met de wolven mee
Dit ben ik…
Eindelijk onbedekt
Ik ben een man als geen ander
Hier ben ik
Eindelijk op m’n plek
Een man als geen ander
(переклад)
Багато чого змінилося
Тепер я ходжу повільно
По вулицях
Я був глибоко закріплений
У норах нічого не було
Я вила разом з вовками
злий на всіх
Боявся, хто на мене подивився
І  кожен день невизначений
Дикі й некеровані
Підозріло та підлі
І кожен день на самоті
Це я
Нарешті розкритий
Я людина, як ніхто інший
Я тут
Нарешті на моєму місці
Людина, як ніхто інший
добре, я  дізнався
Я не можу нічого очікувати
Принеси це
Я в розумі
Нехай вони повільно течуть
Тож я пливу з хвилями
Я постійно губився
У мене все в голові
Я не знав, у що я вірив
Але тепер я озираюся назад
Я зітхаю і мені більше не душно
Здається, все просто
Це я
Нарешті розкритий
Я людина, як ніхто інший
Я тут
Нарешті на моєму місці
Людина, як ніхто інший
Багато чого змінилося
Тепер я ходжу повільно
По вулицях
Я був глибоко закріплений
У норах нічого не було
Я вила разом з вовками
Це я…
Нарешті розкритий
Я людина, як ніхто інший
Я тут
Нарешті на моєму місці
Людина, як ніхто інший
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf