Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liefde & Drank, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Boven, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Liefde & Drank(оригінал) |
In het holst van de nacht |
Als het overal stil is |
Zo stil dat je denkt aan de dood |
Dan zit ik nog klaarwakker |
Over glazen gebogen |
En mijn dorst is nog altijd te groot |
Er is één soort geluk |
Die zich nooit laat verdrinken |
Ze laat me nog steeds niet met rust |
Het is laat en dat zal het |
Ook altijd wel blijven |
Zodat ik ook de laatste nog lust |
Hef het glas op m’n hart |
Dat altijd zal branden |
Van wat het verlangt |
Wat het verlangt |
Van liefde en drank |
Op het heetst van de dag |
Als het overal stil is |
Zo stil dat het lijkt op lawaai |
Kijk omhoog naar de hemel |
Die dan rood, geel en blauw is |
En die woest om de aarde heen draait |
Er is één soort geluk |
Die zich nooit laat verdringen |
Ze houdt me nog steeds van m’n bed |
In een hoek van de kamer |
Staat de fles al te wachten |
Die ik 's nachts maar vast klaar heb gezet |
Hef het glas op m’n hart |
Dat altijd zal branden |
Van wat het verlangt |
Wat het verlangt |
Van liefde en drank |
Hef het glas op m’n hart |
Dat altijd zal branden |
Van wat het verlangt |
Wat het verlangt |
Van liefde en drank |
(переклад) |
У глибоку ніч |
Коли скрізь тихо |
Настільки все ще думаєш про смерть |
Тоді я ще не сплю |
Нахилився над окулярами |
І моя спрага досі занадто сильна |
Є один вид щастя |
Хто ніколи не потоне |
Вона все одно не залишить мене одну |
Уже пізно, і так буде |
Також завжди залишайтеся |
Так що останній мені теж подобається |
Піднеси келих до мого серця |
Це завжди буде горіти |
того, чого воно бажає |
Що це вимагає |
Про любов і пиття |
У найспекотнішу частину дня |
Коли скрізь тихо |
Так тихо, схоже на шум |
Подивіться на небо |
Який потім червоний, жовтий і синій |
І що жорстоко обертається навколо землі |
Є один вид щастя |
Кого ніколи не штовхають |
Вона все ще любить моє ліжко |
У кутку кімнати |
Пляшка чекає |
Яку я, мабуть, приготувала вночі |
Піднеси келих до мого серця |
Це завжди буде горіти |
того, чого воно бажає |
Що це вимагає |
Про любов і пиття |
Піднеси келих до мого серця |
Це завжди буде горіти |
того, чого воно бажає |
Що це вимагає |
Про любов і пиття |