Переклад тексту пісні Languit Vallen - Bløf

Languit Vallen - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Languit Vallen, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Aan, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: Altijd Wakker
Мова пісні: Нідерландська

Languit Vallen

(оригінал)
Dat ben ik
Ingelijst
Zomaar vastgelegd
Hier en toch voor altijd weg
Diep in mij
Ik kijk naar jou
Vanachter glas
Was ik gelukkig toen
Had ik iets anders kunnen doen
Het is voorbij
Ik weet wel wat er achterblijft
Ik bouw het uit met hart en lijf
Ik kijk het recht in het gezicht
En laat me languit vallen
De oude foto’s zijn verkleurd
Wat gebeurd is, is gebeurd
Achterover, ogen dicht
Ik laat me languit vallen
Ik laat me languit vallen
Dat was ik
En nu nog steeds
Alles blijft me bij
Maar waarom bewaar ik tijd
Het is al weg
Ik weet wel wat er achterblijft
Ik bouw het uit met hart en lijf
Ik kijk het recht in het gezicht
En laat me languit vallen
De oude foto’s zijn verkleurd
Wat gebeurd is, is gebeurd
Achterover, ogen dicht
Ik laat me languit vallen
Ik ben gewichtsloos
Ik ben vrij
Een god komt keihard dichterbij
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
Ik ben niet bang
Ik weet wel wat er achterblijft
Ik bouw het uit met hart en lijf
Ik kijk het recht in het gezicht
En laat me languit vallen
De oude foto’s zijn verkleurd
Wat gebeurd is, is gebeurd
Achterover, ogen dicht
Ik laat me languit vallen
Alle shit die achterbleef
Het was wel wat me verder dreef
Ik lacht het uit in het gezicht
En laat me languit vallen
Ik hang doodstil in de lucht
Het is geen spoor het is geen vlucht
Achterover ogen dicht
Ik laat me languit vallen
(переклад)
Це я
В рамці
Щойно захоплений
Тут і пішов назавжди
Глибоко в мені
я дивлюся на тебе
з-за скла
Чи був я щасливий тоді
Чи міг я зробити щось інше?
Це кінець
Я знаю, що залишилося позаду
Я будую це серцем і тілом
Я дивлюсь прямо в обличчя
І дозвольте мені впасти
Старі фотографії знебарвлені
Сталося те, що сталося
Задом наперед, очі закриті
Я упускаю розтягнуту
Я упускаю розтягнуту
Це був я
І досі
Все залишається зі мною
Але чому я економлю час
Це альго
Я знаю, що залишилося позаду
Я будую це серцем і тілом
Я дивлюсь прямо в обличчя
І дозвольте мені впасти
Старі фотографії знебарвлені
Сталося те, що сталося
Задом наперед, очі закриті
Я упускаю розтягнуту
Я невагомий
я вільний
Бог все ближче
я не боюся
я не боюся
я не боюся
я не боюся
я не боюся
я не боюся
Я знаю, що залишилося позаду
Я будую це серцем і тілом
Я дивлюсь прямо в обличчя
І дозвольте мені впасти
Старі фотографії знебарвлені
Сталося те, що сталося
Задом наперед, очі закриті
Я упускаю розтягнуту
Усе те лайно, що залишилося позаду
Саме це штовхнуло мене далі
Я сміюся з цього в обличчя
І дозвольте мені впасти
Я вишу мертвий у повітрі
Це не доріжка — не політ
Закрийте очі назад
Я упускаю розтягнуту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf