
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Kom Dichterbij(оригінал) |
Het lawaai van de lift houdt me wakker |
Alle nachten |
Thuis had ik een koelkast van dat soort |
In de hoek ligt mijn rugzak |
Al dagenlang te wachten |
Tot ik weer vertrek zoals dat hoort |
En ik weet wel wat jij zou |
Willen zeggen |
Het is niets, dit is zoals het gaat |
En ik weet wel, er is niets meer uit |
Te leggen |
In dit hotel is geen liefde |
En geen haat |
Kom dichterbij — kom dichterbij |
Kom dichterbij |
Kom dichterbij — kom dichterbij |
Kom dichterbij |
Kom dichterbij — kom dichterbij |
Kom dichterbij — Kom dichterbij |
In het donker van mijn hoofd blijft |
Het maar malen |
Ik ben niet boos, ik heb geen spijt |
Maar wat moet ik met die rugzak |
Vol verhalen? |
Als ik weer vertrek zoals altijd |
En ik weet wel wat jij zou |
Willen zeggen |
Het is niets, dit is zoals het gaat |
En ik weet wel, er is niets meer uit |
Te leggen |
In dit hotel is geen liefde |
En geen haat |
Kom dichterbij — kom dichterbij |
Kom dichterbij |
Kom dichterbij — kom dichterbij |
Kom dichterbij |
Kom dichterbij — kom dichterbij |
Kom dichterbij — Kom dichterbij |
Je slaapt zo diep, mijn liefste |
En ik zo licht, en jij |
Je bent ver weg, mijn liefste |
Maar ik wil je hier, dicht bij mij |
Kom dichterbij — kom dichterbij |
Kom dichterbij |
Kom dichterbij — kom dichterbij |
Kom dichterbij |
Kom dichterbij — kom dichterbij |
Kom dichterbij — Kom dichterbij |
Kom dichterbij |
(переклад) |
Шум ліфта не дозволяє мені спати |
Усі ночі |
У мене вдома був такий холодильник |
Мій рюкзак в кутку |
Чекав днями |
Поки я знову не піду як має бути |
І я знаю, що б ви хотіли |
хочу сказати |
Нічого, це так |
І я знаю, нічого не виходить |
Закласти |
У цьому готелі немає любові |
І без ненависті |
Підійди ближче — підійди ближче |
Підійди ближче |
Підійди ближче — підійди ближче |
Підійди ближче |
Підійди ближче — підійди ближче |
Підійди ближче — Підійди ближче |
У темряві мого розуму залишається |
Просто подрібніть його |
Я не злюся, не шкодую |
Але що я маю робити з цим рюкзаком? |
Повний історій? |
Коли я знову піду, як завжди |
І я знаю, що б ви хотіли |
хочу сказати |
Нічого, це так |
І я знаю, нічого не виходить |
Закласти |
У цьому готелі немає любові |
І без ненависті |
Підійди ближче — підійди ближче |
Підійди ближче |
Підійди ближче — підійди ближче |
Підійди ближче |
Підійди ближче — підійди ближче |
Підійди ближче — Підійди ближче |
Ти так глибоко спиш, моя любов |
І я така легка, і ви |
Ти далеко, моя любов |
Але я хочу, щоб ти був тут, поруч |
Підійди ближче — підійди ближче |
Підійди ближче |
Підійди ближче — підійди ближче |
Підійди ближче |
Підійди ближче — підійди ближче |
Підійди ближче — Підійди ближче |
Підійди ближче |
Назва | Рік |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |