Переклад тексту пісні Het Is Laat - Bløf

Het Is Laat (оригінал)

Ik doe mijn best
Om wakker te blijven
Maar m’n ogen vallen dicht
Ik hou maar net m’n evenwicht
Op het randje van de slaap
Ik doe mijn best
Om niet iets raars te zeggen
Want m’n mond valt bijna droog
En er zit veel te veel te hoog
Op het randje van de slaap
Het is laat, ik ben moe
Teveel gedronken, en teveel gepraat
Teveel gerookt, en nog meer gepraat
Ik ben moe
Het is laat
Ik doe mijn best
Om niet te blijven zwijgen
Maar m’n stiltes vallen op
En jij weet wat ik verstop
Op het randje van de slaap
Het is laat, ik ben moe
Teveel gedronken, en teveel gepraat
Teveel gerookt, en nog meer gepraat
Ik ben moe
Het is laat
Het is laat, veel te laat
Het is laat
Het is laat

Het Is Laat (переклад)

Я намагаюся з усіх сил
Щоб не спати
Але мої очі закриваються
Я просто тримаю рівновагу
На межі сну
Я намагаюся з усіх сил
Щоб не сказати про щось дивне
Бо в мене майже пересохло в роті
А там сидить занадто високо
На межі сну
Вже пізно, я втомився
Занадто багато п’є і занадто багато розмовляє
Забагато курив і більше розмовляв
я втомився
Вже пізно
Я намагаюся з усіх сил
Щоб не мовчати
Але моє мовчання виділяється
І ви знаєте, що я приховую
На межі сну
Вже пізно, я втомився
Занадто багато п’є і занадто багато розмовляє
Забагато курив і більше розмовляв
я втомився
Вже пізно
Це пізно, багато інструментів
Вже пізно
Вже пізно