Переклад тексту пісні Harder Dan Ik Hebben Kan - Bløf

Harder Dan Ik Hebben Kan - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Harder Dan Ik Hebben Kan, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Boven, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Harder Dan Ik Hebben Kan

(оригінал)
Je buien maken vlekken
Op m’n hagelwit humeur
'k Heb m’n handen op je heupen
Maar m’n hoofd is bij de deur
Ze zeggen dat het went
Ik heb het geprobeerd
Maar hoe ik 't ook wend of keer
M’n huis beschermt niet meer
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Je buien zijn de wolken
Aan m’n hemelsblauw humeur
Ik heb m’n handen op je heupen
Maar m’n hoofd is bij de deur
Je ogen blijven grijs
Ontkennen elke kleur
Het is alsof hier niemand woont
Alsof er niets gebeurt
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Je buien zijn te donker
Voor m’n hemelsblauw humeur
Want m’n hoofd is in de wolken
En m’n hand al bij de deur
Harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
Het regent harder dan ik hebben kan
Harder dan ik drinken kan
Het regent harder dan de grond aankan
Harder dan ik hebben kan
(переклад)
Ваш настрій міняється
На моєму білосніжному настрої
Я тримаю руки на твоїх стегнах
Але моя голова біля дверей
Кажуть, це звикає
Я спробував це
Але як би я повернувся чи повернусь
Мій дім більше не захищає
Дощ йде сильніше, ніж я можу витримати
Важче, ніж я можу випити
Дощ йде сильніше, ніж земля може витримати
Важче, ніж я можу впоратися
Ваш настрій - це хмари
До мого небесно-блакитного настрою
Я тримаю руки на твоїх стегнах
Але моя голова біля дверей
Ваші очі залишаються сірими
Відмовтеся від будь-якого кольору
Тут ніби ніхто не живе
Ніби нічого не відбувається
Дощ йде сильніше, ніж я можу витримати
Важче, ніж я можу випити
Дощ йде сильніше, ніж земля може витримати
Важче, ніж я можу впоратися
Ваш настрій занадто похмурий
Для мого небесно-блакитного настрою
Тому що моя голова в хмарах
А моя рука вже біля дверей
Важче, ніж я можу впоратися
Важче, ніж я можу випити
Дощ йде сильніше, ніж земля може витримати
Важче, ніж я можу впоратися
Дощ йде сильніше, ніж я можу витримати
Важче, ніж я можу випити
Дощ йде сильніше, ніж земля може витримати
Важче, ніж я можу впоратися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf